ตอนที่ 26

บทที่ 26: ท้องฟ้าสีครามวัยสิบแปด

"ดูเหมือนเธอจะรู้เรื่องราวชีวิตของเธอเป็นพิเศษ เล่าให้ฉันฟังระหว่างทางกลับบ้านได้ไหม?" ดวงตาของซูเสี่ยวลี่เป็นประกายด้วยความคาดหวัง

"ได้เลย!" ถังฟงตอบตกลงอย่างไม่ลังเล

จากนั้น พวกเขาเดินไปที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์

พนักงานเก็บเงินคำนวณราคา แล้วใส่หนังสือเหล่านั้นลงในถุงพลาสติก

ซูเสี่ยวลี่จ่ายเงิน

จากนั้นถังฟงก็ถือหนังสือเหล่านั้น และทั้งสองก็เดินออกมาจากร้านหนังสือซินหัว

"ตอนเที่ยงพ่อเธอจะกลับมากินข้าวที่บ้านไหม?" ถังฟงถามขณะเดิน

"ไม่กลับ ถ้าไม่มีอะไรพิเศษ เขากินข้าวที่บริษัทตลอด" ซูเสี่ยวลี่ตอบ

"ถ้าอย่างนั้น เธอไปกินข้าวที่บ้านฉันสิ ยังไงแม่ฉันก็ต้องทำอาหารอยู่แล้ว ไม่ต่างอะไรถ้าจะมีเธอเพิ่มมาอีกคน" ถังฟงเสนอ

"ดีเลย! พอกินข้าวเสร็จ เราจะได้อ่านหนังสือด้วยกัน" ซูเสี่ยวลี่ตอบตกลงทันทีโดยไม่ลังเล

"ไปกันเถอะ" ถังฟงชวน

ระหว่างทางกลับบ้าน ถังฟงเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับซานเหมาที่เขารู้ให้ซูเสี่ยวลี่ฟัง

ปรากฏว่าซูเสี่ยวลี่ฟังอย่างออกรส

สุดท้าย เธอก็พูดออกมาประโยคหนึ่งว่า "ถังฟง ถ้ามีโอกาสในอนาคต เราไปดูทะเลทรายซาฮาราด้วยกันได้ไหม?"

"ได้สิ! จะมีอะไรไม่ได้! ไม่ว่าเธออยากไปที่ไหน ฉันจะไปด้วย" ถังฟงตอบตกลง

"จริงเหรอ? ดีจังเลย! มาเกี่ยวสัญญา!" ซูเสี่ยวลี่พูดพร้อมกับยื่นนิ้วก้อยขวาออกมา

"นี่มันเด็กไปหน่อยไหม" ถังฟงชะงักไปเล็กน้อย

"ทำไมล่ะ ฉันว่านี่เป็นวิธีการสัญญาที่ดีที่สุดแล้ว" ซูเสี่ยวลี่ตอบ

ถังฟงยื่นนิ้วก้อยขวาออกมาเช่นกัน

"เกี่ยวก้อยสัญญา ร้อยปีไม่เปลี่ยน!" ซูเสี่ยวลี่ตะโกนอย่างเต็มเสียง

ถังฟงเห็นท่าทางของเธอ ก็หัวเราะออกมาอย่างมีความสุข

ไม่รู้ตัว ทั้งสองก็เดินมาถึงหน้าซูเปอร์มาร์เก็ตของครอบครัวถัง

ถังหลงกำลังเล่นหมากรุกกับคุณปู่คนหนึ่ง

และยังมีคุณปู่อีกหลายคนยืนดูอยู่ข้างๆ

"เสี่ยวถัง ลูกชายแกกลับมาแล้ว!" คุณปู่คนหนึ่งชี้ไปที่ถังฟงที่อยู่ไม่ไกล

ถังหลงเงยหน้าขึ้นมอง ก็พบว่าไม่ใช่แค่ลูกชาย แต่ยังมีซูเสี่ยวลี่ด้วย

เขารีบลุกขึ้นยืน เดินเข้าไปหา

"คุณอาถัง!" ซูเสี่ยวลี่ทักทายอย่างเรียบร้อย

"พวกแกเพิ่งกลับมาจากร้านหนังสือซินหัวเหรอ?" ถังหลงเห็นถุงพลาสติกที่ลูกชายถืออยู่

"ใช่ครับ ตอนเที่ยงผมอยากให้เสี่ยวลี่มากินข้าวที่บ้านเรา แม่ผมล่ะ?" ถังฟงถามพร้อมกับมองเข้าไปในซูเปอร์มาร์เก็ต

"แม่แกไปซื้อผักที่ตลาดหนานกวนแล้ว คาดว่าเดี๋ยวคงกลับมา" ถังหลงตอบ

"ผมพาเสี่ยวลี่กลับบ้านก่อนนะ" ถังฟงพูดจบ ก็พาซูเสี่ยวลี่ออกไปจากที่นี่

ถังหลงมองตามแผ่นหลังของพวกเขาไป ก็อดไม่ได้ที่จะส่ายหัว

ที่ว่าลูกชายโตแล้ว พ่อก็หมดสิทธิ์ ตอนนี้ลูกชายเรียนจบมัธยมปลายแล้ว มีความคิดเป็นของตัวเอง ตราบใดที่ไม่ทำผิดหลักการ ในฐานะพ่อ เขาก็ไม่สามารถเข้าไปก้าวก่ายได้ตามใจชอบ

"เสี่ยวถัง ลูกชายแกเก่งนะ! เพิ่งจบมัธยมปลาย ก็พาว่าที่ลูกสะใภ้กลับมาให้แล้ว!" คุณปู่ที่เล่นหมากรุกด้วยกันพูดติดตลก

"อะไรลูกสะใภ้! ยังไม่ได้แต่งงานกันเลย! พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลาย พ่อของเด็กผู้หญิงกับผมเป็นเพื่อนร่วมงานเก่า ความสัมพันธ์ของเด็กทั้งสองดีมาตลอด" ถังหลงตอบพร้อมกับนั่งลงอีกครั้ง

"ไม่ว่ายังไง รู้จักคบกับผู้หญิง ก็เป็นเรื่องดีแล้ว! อย่าไปเลียนแบบไอ้หนูบ้านฉัน! อายุสามสิบกว่าแล้วยังโสดสนิท ไม่รู้เมื่อไหร่ถึงจะพาว่าที่ลูกสะใภ้กลับมาให้ฉันสักที" คุณปู่พูดถึงตรงนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ

"ไม่พูดเรื่องนี้ มาๆ เล่นหมากรุก!" ถังหลงเปลี่ยนเรื่อง

ถังฟงและซูเสี่ยวลี่กลับมาถึงบ้าน

ถังฟงให้เธอนั่งรอที่โซฟาก่อน ส่วนตัวเองก็เข้าไปในครัว

ผลไม้ที่บ้านมีไม่มาก มีแค่ลูกพีชสองสามลูกกับกล้วยหวีหนึ่ง

เขาเอาลูกพีชไปล้าง เลือกเอาลูกที่ใหญ่ที่สุดและแดงที่สุด ยื่นให้ซูเสี่ยวลี่

ซูเสี่ยวลี่กล่าวขอบคุณพร้อมกับรับไป

"เธออยากดูทีวีไหม?" ถังฟงเสนอ

"ก็ได้" ซูเสี่ยวลี่ตอบตกลง

ถังฟงเปิดทีวี ยื่นรีโมทให้เธอ เลือกช่องเอง

ไม่นาน ซูเสี่ยวลี่ก็เลือกละครโทรทัศน์เรื่องหนึ่ง

พอถังฟงเห็นชื่อเรื่อง ก็อดไม่ได้ที่จะชะงักไป

"ท้องฟ้าสีครามวัยสิบแปด" (《十八歲的天空》)

นี่เป็นละครโทรทัศน์ที่เล่าเรื่องราวชีวิตในโรงเรียนมัธยมปลาย

เมื่อตอนที่ถังฟงเพิ่งเข้ามหาวิทยาลัย เขาชอบดูละครโทรทัศน์เรื่องนี้มาก ถึงขั้นหลงใหล

เขาอยากมีครูแบบกู่เยว่เทา (古越涛) บ้าง

ไม่เพียงแต่มีระดับการสอนที่สูงมากเท่านั้น แต่ยังตลกขบขัน และมีความสัมพันธ์ที่ดีกับนักเรียนเหมือนเป็นทั้งครูและเพื่อน

ซูเสี่ยวลี่น่าจะดูละครโทรทัศน์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก ดูอย่างออกรส

ถึงขนาดที่ไม่อยากจะกระพริบตาเลยทีเดียว

ถังฟงก็อดทนไม่ให้สปอยล์เรื่องราว นั่งอยู่ข้างๆ เธอ เงียบๆ เป็นเพื่อนเธอ

ผ่านไปครู่หนึ่ง ก็มีเสียงไขกุญแจดังมาจากข้างนอก

ถังฟงราวกับเป็นปฏิกิริยาตอบสนอง รีบลุกขึ้นยืนจากโซฟา

จากนั้น แม่ก็เดินเข้ามา

ในมือของเธอถือถุงพลาสติกหลายใบ ดูเหมือนจะหนักมาก

ถังฟงรีบเข้าไปช่วย

แม่ทักทายซูเสี่ยวลี่ จากนั้นก็เข้าไปยุ่งอยู่ในครัว

ซูเสี่ยวลี่ปิดทีวี

"ทำไมไม่ดูแล้ว?" ถังฟงสงสัยเล็กน้อย

"คุณป้ากำลังยุ่งกับการทำอาหาร เรามานั่งดูทีวีตรงนี้ มันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ ฉันเข้าไปดูในครัวหน่อย เผื่อจะช่วยอะไรได้บ้าง" ซูเสี่ยวลี่ตอบ

"ครัวบ้านฉันเล็กเกินไป คนเยอะๆ แทบไม่มีที่ให้หมุนตัวเลย ถ้าเธอรู้สึกไม่สบายใจที่จะอยู่ในห้องนั่งเล่น เธอไปอ่านหนังสือในห้องฉันก็ได้ เดี๋ยวแม่ฉันทำอาหารเสร็จแล้ว ฉันจะไปเรียกเธอ" ถังฟงเสนอ

ซูเสี่ยวลี่มองไปที่ครัว เห็นว่าพื้นที่เล็กจริงๆ

เธอพยักหน้า หยิบหนังสือของซานเหมาขึ้นมา เดินเข้าไปในห้องของถังฟง

ส่วนถังฟงก็เดินไปหาแม่

แม้ว่าแม่จะอายุแค่สี่สิบกว่าๆ แต่บนหัวก็มีผมขาวขึ้นเยอะมาก

ดูแก่กว่าวัยไปมาก

"มายืนตรงนี้ทำไม?" แม่ถามขณะผัดผัก

"ผมมาดูว่าแม่ทำอาหารยังไง อีกหน่อยผมจะทำอาหารมื้อใหญ่ให้พวกแม่กิน ให้ลองชิมฝีมือผมบ้าง" ถังฟงตอบ

"ทำอาหารมันไม่ง่ายอย่างที่แกพูดหรอก ถ้าแกอยากทำอาหารให้อร่อย แกต้องฝึกฝนเยอะๆ ตอนที่ฉันกับพ่อแกเพิ่งแต่งงานกัน ฉันก็ทำอาหารไม่ค่อยเป็นเหมือนกัน ตอนนั้นที่บ้านยังไม่มีโทรศัพท์ ฉันก็แอบถามเพื่อนร่วมงานในโรงงานที่แต่งงานมาหลายปีแล้ว เวลาผ่านไปนานเข้า อาหารที่ฉันทำก็เริ่มเข้าที่เข้าทาง" ตอนที่แม่พูดประโยคนี้ สีหน้าของเธอแสดงออกถึงความรู้สึกที่หลากหลาย ราวกับย้อนกลับไปตอนที่เพิ่งแต่งงานใหม่ๆ

ถังฟงไม่ได้พูดอะไร

เมื่อคราวก่อน เขาเดิมทีสามารถใช้คะแนนจากการเช็คอินแลกคู่มือเคล็ดลับสุดยอดเชฟได้ แต่เขาลังเลแล้วลังเลอีก สุดท้ายก็เลือกยาเสริมสร้างร่างกาย

ท้ายที่สุด สำหรับเขาแล้ว ร่างกายต้องสำคัญที่สุด

ก่อนหน้านี้ สถานะของช่างฝีมือเก่าแก่ ทำให้ร่างกายของเขาอยู่ในสภาพทรุดโทรมอย่างมาก

ตั้งแต่กินยาเสริมสร้างร่างกายเข้าไป เขารู้สึกว่าไม่เพียงแต่สภาพร่างกายดีขึ้นมากเท่านั้น แต่ความต้องการในเรื่องนั้นก็ไม่ได้มากเป็นพิเศษ

และเขาก็ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะต้องเลิกนิสัยที่ไม่ดีนี้ให้ได้ ไม่อย่างนั้น จะทำให้สภาพร่างกายของตัวเองแย่ลงเรื่อยๆ จนกระทั่งตกอยู่ในสภาพที่กู่ไม่กลับ