ตอนที่ 8

บทที่ 8: ตลาดมืด

เซวียมี่ยวอิ๋นออกจากโรงพยาบาล มิได้ตรงไปยังโรงอาหาร หากแต่เดินออกจากประตูไปโดยพลัน นางรู้ดีว่าตลาดมืดของอำเภอตั้งอยู่ ณ ที่ใด มารดาแท้ๆ ของเจ้าของร่างเดิมได้บอกเล่าเรื่องราวมากมายให้นางฟังในยามป่วยหนัก ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือเรื่องตลาดมืดของอำเภอเว่ย

ที่เรียกว่าตลาดมืดนั้น แท้จริงก็เป็นเพียงตรอกซอยเล็กๆ ที่ค่อนข้างเปลี่ยวลับ เส้นทางภายในนั้นสลับซับซ้อนยิ่งนัก หากเกิดเหตุไม่คาดฝัน ก็สามารถใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศที่ซับซ้อนนี้หลบหนีไปได้อย่างรวดเร็ว

เซวียมี่ยวอิ๋นแวะไปยังสถานที่สาธารณะแห่งหนึ่งก่อน เพื่อแต่งหน้าให้ตนเองดูแก่กว่าวัย จากนั้นจึงหยิบตะกร้าออกมา ภายในบรรจุไข่ไก่ไว้สี่สิบฟอง

การไปในครั้งนี้เป็นเพียงการสำรวจลาดเลา ดูสถานการณ์เท่านั้น นางมิได้รีบร้อนที่จะขายสิ่งของ ปัจจุบันเป็นยุคสมัยที่สิ่งของขาดแคลน สิ่งของในมิติส่วนตัวของนางล้วนเป็นที่ต้องการอย่างยิ่ง ไม่ต้องกังวลว่าจะขายไม่ออก

เมื่อเลี้ยวผ่านตรอกซอยหลายแห่ง ในที่สุดนางก็มาถึงจุดหมายปลายทาง ผู้คนมิได้มากมายนัก เซวียมี่ยวอิ๋นเปิดผ้าที่คลุมตะกร้าออก มิได้กล่าววาจาใดๆ เพียงเดินผ่านหน้าผู้คนเหล่านั้นไป

ไข่ไก่นั้น ไม่ว่าจะอยู่ในยุคสมัยใดก็ล้วนเป็นที่ต้องการทั้งสิ้น ปัจจุบันหากบ้านใดมีสตรีคลอดบุตร หากมีฐานะ ก็จะเตรียมไข่ไก่ให้เพียงพอ เพื่อให้สตรีที่อยู่เดือนได้รับสารอาหารบำรุง

เป็นดังคาด ในไม่ช้าก็มีผู้คนเข้ามาสอบถาม

เซวียมี่ยวอิ๋นมิได้ใส่ใจว่าจะขายได้ในราคาเท่าใด นางเพียงมาสืบถามราคาข้าวของเท่านั้น

ในท้ายที่สุด นางขายไข่ไก่ไปในราคาแปดฟองต่อหนึ่งหยวน ทั้งยังผูกมิตรกับป้าผู้ที่ซื้อไข่ไก่ไป นางทราบว่าป้าผู้นี้เป็นนักบัญชีของโรงงานทอผ้าแห่งเดียวในเมือง นี่ถือเป็นบ้านใหญ่ หากภายภาคหน้าอาจต้องพึ่งพาอาศัย การขายไข่ไก่ในราคาถูกกว่าเพื่อแลกเปลี่ยนไมตรีจิตนั้นคุ้มค่าอย่างยิ่ง

"ป้าหลิว ข้าพอจะมีช่องทางที่จะหาชุดผ้าปูที่นอนปลอกหมอน รวมถึงเสื้อคลุมทหารได้ ท่านต้องการหรือไม่?" สิ่งของในมิติส่วนตัวก็ควรที่จะระบายออกไปเสียบ้าง เพื่อแลกเปลี่ยนเป็นเงินทอง เมื่อมีเงินติดตัวแล้วจึงจะอุ่นใจ

เมื่อหลิวเยว่ฮว๋าได้ยินว่าเซวียมี่ยวอิ๋นมีสิ่งของเหล่านี้ นางก็ดีใจเป็นอย่างยิ่ง

"น้องสาว เจ้ามีสิ่งของเหล่านี้จริงๆ หรือ นี่เป็นสินค้าที่หายากยิ่งนัก" หลิวเยว่ฮว๋ามีบุตรหลายคน บุตรชายหลายคนก่อนหน้านี้ก็แต่งงานออกไปแล้ว ปัจจุบันไม่ลูกสะใภ้คนนี้ตั้งครรภ์ก็ลูกสะใภ้คนนั้นกำลังจะคลอด ทั้งยังมีบุตรในบ้านที่กำลังจะแต่งงานอีก นางพอมีเงินเก็บอยู่บ้าง แต่ปัจจุบันการซื้อสิ่งของล้วนต้องใช้ตั๋วทั้งสิ้น

นี่คือเหตุผลที่นางมักจะวนเวียนอยู่ในตลาดมืด ไม่มีทางอื่น ผู้ใหญ่ทนลำบากได้ แต่เด็กและสตรีมีครรภ์นั้นมิอาจปล่อยปละละเลยได้ นางเป็นนักบัญชีของโรงงาน ทั้งยังทำงานด้านสตรีในครอบครัว ทราบดีว่าเพื่อนร่วมงานหลายคนในบ้านล้วนมีความต้องการในด้านนี้ หากนางสามารถเป็นคนกลางได้ ในเวลานั้นก็อาจแลกเปลี่ยนสิ่งของที่ตนเองต้องการได้บ้าง

"ข้ารู้จักคนที่จะสามารถหามาให้ได้ แต่ปริมาณก็มีจำกัดยิ่งนัก ป้าหลิว เรานัดเวลา ข้าจะไปเยี่ยมท่านที่บ้าน โดยจะบอกว่าข้าเป็นญาติของท่าน"

"ได้สิ เจ้าหามาได้เท่าไหร่ ข้าจะไปถามเพื่อนบ้านสองสามหลัง"

"เสื้อคลุมทหารประมาณสองตัว ส่วนสิ่งอื่นๆ ก็จะไม่เกินห้าชิ้น สิ่งของเหล่านี้ขายง่ายทั้งสิ้น กว่าจะได้มานั้นมิใช่ง่ายดาย" เซวียมี่ยวอิ๋นกล่าวเท็จอย่างจริงจัง

"ใครว่าไม่จริงเล่า" หลิวเยว่ฮว๋ากลับเห็นด้วยอย่างยิ่ง ตั๋วปันส่วนที่แจกจ่ายให้แต่ละคนในแต่ละปีนั้นเพียงพอต่อการทำอะไร

เมื่อนัดหมายกับป้าหลิวเป็นที่เรียบร้อยว่าจะไปพบกันในอีกสามวัน เซวียมี่ยวอิ๋นก็จากไปด้วยเงินห้าหยวนในมือ

"ฮู ฮู ท่านอาเจา ข้ากลับมาแล้ว ข้าซื้อซาลาเปาไส้เนื้อมาให้ท่าน ท่านอาสวินออกมาหรือยัง?" เซวียมี่ยวอิ๋นรีบเร่งอย่างสุดกำลัง กว่าจะกลับมาถึงโรงพยาบาลได้ภายในหนึ่งชั่วโมง โชคดีที่โรงพยาบาลกับตลาดมืดอยู่ไม่ไกลกัน ระหว่างทางนางกัดกินซาลาเปาไปสองลูก อิ่มท้องแล้ว

"ยัง ยังอยู่ในห้องผ่าตัด เจ้าเอาซาลาเปามาจากที่ใด" เจาเฟิงเหนียนมิได้ถือสา รับซาลาเปามาสองลูก

"ซื้อมาจากร้านอาหารของรัฐ" เวลานี้ นอกจากร้านอาหารของรัฐแล้วก็ไม่มีที่ใดให้ซื้อของกิน ที่นี่มิได้เหมือนกับในอีกหลายสิบปีต่อมาที่มีร้านรวงต่างๆ มากมายเต็มท้องถนน

"อร่อย!" เจาเฟิงเหนียนหิวโหยจริงๆ วันนี้นายังมิได้กินสิ่งใดเลย เมื่อพบว่าแป้งซาลาเปาในมือนั้นขาวนวลและนุ่มนิ่ม มองดูก็รู้ว่าอร่อย

หลังจากกัดกินไปคำใหญ่ รสชาติก็ทำให้เขาต้องประหลาดใจ นี่เป็นซาลาเปาที่อร่อยที่สุดเท่าที่เคยกินมา

เซวียมี่ยวอิ๋นชะงักไปครู่หนึ่ง อร่อยขนาดนั้นเชียวหรือ

ทันใดนั้นนางก็ตอบสนองได้ ปัจจุบันยุคสมัยนี้สิ่งของขาดแคลนอย่างยิ่ง ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเครื่องปรุงรสใดๆ แต่ซาลาเปานี้กลับเป็นสิ่งที่นางนำมาจากโลกก่อน ใช้วัตถุดิบอย่างเต็มที่ เครื่องปรุงรสก็อุดมสมบูรณ์ เจาเฟิงเหนียนจึงรู้สึกว่าอร่อยอย่างยิ่ง

"ข้ากินก็รู้สึกว่าอร่อยมากเช่นกัน ได้ยินมาว่ามีพ่อครัวใหญ่ผู้เชี่ยวชาญด้านการปรุงรสมาสอนลูกศิษย์พอดี" เซวียมี่ยวอิ๋นแต่งเรื่องไปเรื่อย

เจาเฟิงเหนียนกินซาลาเปาจนหมดอย่างรวดเร็ว รู้สึกว่าท้องสบายขึ้น ร่างกายทั้งหมดก็สบายขึ้นตามไปด้วย

ทั้งสองรอคอยอีกประมาณครึ่งชั่วโมง ประตูห้องผ่าตัดก็เปิดออกในที่สุด เซวียมี่ยวอิ๋นและเจาเฟิงเหนียนรีบก้าวไปข้างหน้า

"คุณหมอ"

"อาการไม่ดีไม่ร้าย ชีวิตรอดแล้ว แต่ร่างกายบอบช้ำมากเกินไป ภายภาคหน้าต้องได้รับการดูแลเป็นอย่างดี"

เจาเฟิงเหนียนและเซวียมี่ยวอิ๋นขมวดคิ้ว นี่มิใช่ข่าวดี สวินจิ่นเหนียนมาที่หมู่บ้านสุ่ยเจ๋อ มิได้มาเพื่อพักฟื้น หากแต่มาเพื่อถูกส่งตัวมาปรับปรุง หากร่างกายไม่ดีก็จะไม่สามารถทำงานได้ ท่านเค่อเฒ่าก็จะไม่เสียชีวิต

"รอดชีวิตก็ดีแล้ว" เจาเฟิงเหนียนกล่าวออกมาประโยคหนึ่ง

เซวียมี่ยวอิ๋นก็คิดเช่นนั้นเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อมีนางอยู่ หลังจากนี้เพียงแค่หาสมุนไพรได้ นางก็มีความมั่นใจว่าจะรักษาสวินจิ่นเหนียนให้หายดี

เซวียมี่ยวอิ๋นและเจาเฟิงเหนียนติดตามสวินจิ่นเหนียนไปยังห้องพักผู้ป่วยของโรงพยาบาล เซวียมี่ยวอิ๋นจับชีพจรให้สวินจิ่นเหนียนที่ยังคงหมดสติอยู่

"เป็นอย่างไรบ้าง?" ปัจจุบันเจาเฟิงเหนียนก็มีความเชื่อมั่นในฝีมือทางการแพทย์ของเซวียมี่ยวอิ๋นอยู่บ้างแล้ว

"รากฐานเสียหาย ในช่วงหลายปีมานี้ชีวิตลำบาก ร่างกายเดิมก็ไม่ค่อยดี ภายภาคหน้าต้องได้รับการดูแลเป็นอย่างดี มิเช่นนั้นจะมีผลต่ออายุขัย" เซวียมี่ยวอิ๋นขมวดคิ้ว สถานการณ์นี้มิสู้ดีจริงๆ

"เจ้ารักษาได้หรือไม่?" เจาเฟิงเหนียนและสวินจิ่นเหนียนเป็นเพื่อนเล่นกันมาตั้งแต่เด็ก เดิมทีครอบครัวของทั้งสองก็มีความสัมพันธ์ที่ดีมาก อาจกล่าวได้ว่าสนิทสนมกับหยวนลี่ฮวา มารดาของเซวียมี่ยวอิ๋นมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก

เพียงแต่ว่าอยู่ในสถานการณ์ที่วุ่นวาย ชีวิตนั้นไม่แน่นอน

ในตอนแรกที่เจ้าของร่างเดิมถูกรังแก พวกเขาไม่ได้ไม่ช่วย หากแต่ตนเองก็เอาตัวรอดยังยาก ยิ่งไปกว่านั้นด้วยสถานะของพวกเขา หากส่งเสียงออกไปก็จะยิ่งทำให้สถานการณ์ของเจ้าของร่างเดิมเลวร้ายลง

"ได้ แต่ต้องใช้สมุนไพร การหาสมุนไพรนั้นมิใช่ง่ายดาย" เซวียมี่ยวอิ๋นขมวดคิ้ว รู้เช่นนี้แล้วนางควรที่จะเก็บสมุนไพรจีนไว้ในมิติส่วนตัวบ้าง แต่เดิมทีนางไม่เคยเรียนแพทย์แผนจีน การมีสมุนไพรก็ไม่มีประโยชน์

เจาเฟิงเหนียนก็ทราบเรื่องนี้ดี

"ข้าจะลองหาทางดู ไม่ว่าอย่างไร ตราบใดที่ยังมีโอกาสแม้เพียงน้อยนิดก็ต้องลองดู" เจาเฟิงเหนียนมองไปยังสหายที่ดีบนเตียงผู้ป่วย

ครอบครัวของพวกเขาทั้งสองได้ตีตัวออกห่างจากพวกเขาไปแล้ว ท่านสวินนั้นน่าเวทนากว่าเขา ภรรยาเห็นท่าไม่ดี ก็รีบพาลูกชายตีตัวออกห่างจากเขาทันที แล้วก็แต่งงานใหม่ ส่วนเขาเห็นท่าไม่ดี ก็จัดการภรรยาและบุตรให้เรียบร้อย จากนั้นก็สมัครใจที่จะถูกส่งตัวมาเพื่อรับการปรับปรุง

นี่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่เขาสามารถเลือกมาที่หมู่บ้านสุ่ยเจ๋อได้ด้วยตนเอง

ปัจจุบันพวกเขาทั้งสองนับว่าพึ่งพาอาศัยกันและกัน โอ้ ยังมีรุ่นน้องอย่างเมี่ยวอิ๋นอีกด้วย

เซวียมี่ยวอิ๋นพยักหน้า นางมองไปยังยาที่โรงพยาบาลจัดให้ แล้วขมวดคิ้ว

"เป็นอะไรไป?"

"ยาพวกนี้ไม่ค่อยตรงกับอาการเท่าไหร่"

"เป็นเรื่องปกติ ยาในโรงพยาบาลก็ขาดแคลนเช่นกัน การสามารถจัดยาให้ได้ก็นับว่าดีมากแล้ว" เจาเฟิงเหนียนกล่าวแสดงความเคยชิน

เซวียมี่ยวอิ๋น:…………