ตอนที่ 14

**บทที่ 14 อดตายในสถานีตำรวจ**

"ต้าหย่ง นายพาเธอไปทำบันทึก" หลังจากถูกพามาที่สถานีตำรวจ หลี่หนานฟางก็มอบซิงเย่ให้ตำรวจหนุ่มร่างท้วมคนหนึ่ง แล้วรีบไปรายงานผลการทำงาน

ซิงเย่ถูกพาไปยังห้องประชุมขนาดเล็ก โชคดีที่ไม่ใช่ห้องสอบสวน

"ไม่ต้องกังวล แค่เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกี้อีกครั้ง พูดตามความจริงก็พอ" ตำรวจหนุ่มปลอบใจซิงเย่

ซิงเย่มองเขา เหมือนว่าเจ้าอ้วนน้อยคนนี้ก็เป็นหนึ่งในตำรวจนอกเครื่องแบบบนตึกเมื่อกี้

"ชื่อ?"...

ซิงเย่ให้ความร่วมมือจนบันทึกเสร็จเรียบร้อย นั่งบนเก้าอี้ในห้องโถง มองตำรวจที่เดินไปมา

เลยเวลาเลิกงานไปแล้ว แต่ก็ยังมีคนจำนวนมากที่กำลังยุ่งอยู่ ดูเหมือนว่าคืนนี้จะต้องทำงานล่วงเวลา

ตำรวจหลายคนเดินผ่านไปมาแล้วชี้มาที่เธอ แนะนำให้เพื่อนร่วมงาน "นั่นไง สาวน้อยที่ใช้มีดตัดดาบของราชาแห่งยาเสพติดขาด" "ดูไม่ออกเลยว่ามีอะไรพิเศษ ดูยังไงก็เหมือนเพิ่งมาจากชนบท กลัวว่าจะยังไม่บรรลุนิติภาวะด้วยซ้ำ?" ซิงเย่ไม่สนใจการจับจ้องของผู้คน เธอรอหลี่หนานฟาง หรือจะพูดให้ถูกคือรอมีดสั้นที่ถูกหลี่หนานฟางเอาไปมากกว่า

มีดเล่มนั้นเป็นของที่ปู่ของฮุยเย่ตีขึ้น ตระกูลหลัวแต่เดิมสืบทอดการทำมีดมาหลายชั่วอายุคน บริเวณหมู่บ้านหลัวเต็มไปด้วยภูเขา ก่อนหน้านี้ผู้คนส่วนใหญ่ดำรงชีวิตด้วยการล่าสัตว์ เหยื่อที่ล่ามาได้จะถูกนำมารวมกันที่หมู่บ้านหลัวเพื่อแลกเปลี่ยนเป็นของใช้ในชีวิตประจำวัน นานวันเข้าก็เลยกลายเป็นเมืองเล็กๆ เด็กผู้ชายในภูเขาพออายุสิบห้าปีก็จะถือว่าบรรลุนิติภาวะ ผู้ใหญ่จะมอบมีดสั้นให้เขา เป็นสัญลักษณ์ว่าเขาไม่ใช่เด็กอีกต่อไป สามารถเข้าไปล่าสัตว์ในภูเขาได้แล้ว และมีดเล่มนี้ก็เป็นสัญลักษณ์ของสถานะ หากไม่มีอะไรผิดพลาด มีดเล่มนี้ก็จะติดตามเจ้าของไปตลอดชีวิต

ในอดีตมีดของตระกูลหลัวมีชื่อเสียงเลื่องลือไปไกล เพียงแต่หลังจากปลดแอก เหยื่อในภูเขาก็น้อยลงเรื่อยๆ ผู้คนก็ค่อยๆ เดินออกจากภูเขา ประเพณีนี้ก็เลยหายไปตามไปด้วย มีดเล่มนี้เป็นมีดเล่มสุดท้ายที่ปู่ทำ เตรียมไว้มอบให้หลานชายเป็นของขวัญเมื่อบรรลุนิติภาวะ ใช้วัสดุเหล็กกล้าชั้นดี ทำด้วยมือล้วนๆ ผ่านการตีหลายพันครั้ง ใช้แรงกายแรงใจของคนแก่ไปมากมาย คมกริบผิดปกติ ไม่ใช่มีดเหล็กที่ซื้อจากซูเปอร์มาร์เก็ตจะเทียบได้ ไม่อย่างนั้นด้วยแรงน้อยนิดของซิงเย่จะตัดดาบเล่มนั้นขาดได้อย่างไร

คนแก่จากไปก่อนที่หลานชายจะบรรลุนิติภาวะ มีดเล่มนี้ก็เลยกลายเป็นของรักของหวงของพี่ชายฮุยเย่ไป ครั้งนี้ตอนที่ซิงเย่ออกมา ไม่ว่าจะยังไงก็ไม่อยากทิ้งมันไว้ที่บ้าน พร้อมกับจดหมายตอบรับเข้ามหาวิทยาลัยของฮุยเย่ เอาออกมาด้วยกัน สิ่งเหล่านี้จะต้องให้พี่ฮุยเย่เก็บรักษาไว้อย่างดี

ซิงเย่มองนาฬิกาบนผนัง ใกล้จะสองทุ่มแล้ว เธอรอมาเกือบสองชั่วโมงแล้ว ท้องร้องโครกคราก มื้อเที่ยงบนรถไฟก็ไม่กล้ากิน ทิ้งช่วงเวลามื้อเย็นไปแล้ว หิวจริงๆ!

那边传来方便面的香味，不知是哪位民警在吃晚饭了，方便面的香味勾的星夜直咽口水。

มีกลิ่นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปโชยมาจากทางนั้น ไม่รู้ว่าตำรวจคนไหนกำลังกินข้าวเย็น กลิ่นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปทำให้ซิงเย่กลืนน้ำลายเอื๊อก

ไม่ได้การแล้ว ซิงเย่ดึงตำรวจอ้วนน้อยต้าหย่งที่เดินผ่านข้างๆ มา จับแขนเขาไว้ มองเขาด้วยสายตาที่คิดว่าน่าสงสารที่สุด "พี่ตำรวจคะ ทำไมผู้กองหลี่ของพวกคุณยังไม่ออกมาอีกคะ ช่วยไปหาให้หน่อยได้ไหมคะ? ขอร้องล่ะค่ะ!" "แต่ผู้กองของพวกเรากำลังรายงานผลการทำงานกับหัวหน้าสถานีอยู่นะ" ต้าหย่งเกาหัว

ซิงเย่กระพริบตาโต มองเขาด้วยสายตาอ้อนวอนต่อไป

"ก็ได้ๆ เดี๋ยวฉันไปดูให้ รอนะ" ตำรวจต้าหย่งถอยทัพหนีไปด้วยความพ่ายแพ้ภายใต้สายตาของเธอ

ซิงเย่ทำได้แค่รอต่อไป ผ่านไปอีกหนึ่งชั่วโมงแล้ว พระเจ้า รูบคลำท้องที่ร้องโครกคราก หรือว่าเธอจะต้องอดตายในสถานีตำรวจจริงๆ น่ะเหรอ ไอ้เจ้าอ้วนน้อยนั่นบอกว่าจะช่วยหาคนให้ แล้วตัวเองหายหัวไปไหนแล้วก็ไม่รู้

จริงๆ แล้วเธอกำลังโทษตำรวจต้าหย่งโดยไม่เป็นธรรม เขามาดูหลายรอบแล้ว แต่ผู้กองของพวกเขากำลังคุยกับหัวหน้าสถานีอยู่ เขาไม่กล้าไปรบกวน

หลี่หนานฟางเห็นเขานานแล้ว คิดในใจ: หยางต้าหย่งคนนี้ยื่นหน้ายื่นตามาหลายรอบแล้ว ไม่รู้ว่ามีอะไร แต่ก็ไม่เข้ามาพูด

ตอนที่ต้าหย่งยื่นหน้าเข้ามาอีกครั้ง ก็ถูกหลี่หนานฟางจับได้คาหนังคาเขา ถูกเรียกไปต่อหน้าหัวหน้าสถานี

"มีอะไรก็พูดมาตรงๆ หรือว่ามีอะไรที่ฉันในฐานะหัวหน้าสถานีไม่ควรรู้?" รองหัวหน้าสถานีหลิวถาม

"มีอะไรก็รีบพูดมา" หลี่หนานฟางเห็นเขาอ้ำๆ อึ้งๆ ก็ไม่พอใจ ลูกน้องของตัวเองทำไมถึงได้ขี้ขลาดขนาดนี้ มาเสียหน้าต่อหน้าหัวหน้าสถานี เดี๋ยวค่อยสั่งสอนไอ้หนูนี่ให้ดี

ต้าหย่งไม่รู้เลยว่าตัวเองถูกผู้กองจดชื่อไว้ในบัญชีดำแล้ว เกาหัวแล้วพูดว่า "คือเด็กผู้หญิงที่คุณพามาน่ะครับ เธอกำลังรอคุณอยู่" "เด็กผู้หญิงคนไหน?" คำพูดนี้จุดประกายความสนใจของหัวหน้าหลิว หลี่หนานฟางคนนี้เป็นลูกชายของเจ้านายเก่าของเขา แต่ไม่เคยได้ยินว่ามีแฟนเลย ผู้นำเก่าของเขายังเป็นกังวลเรื่องนี้อยู่เลย

หลี่หนานฟางอยากจะเตะหยางต้าหย่งสักสองที ทำไมถึงพูดจาไม่รู้เรื่อง รีบอธิบายให้หัวหน้าหลิวฟัง "ก็เด็กผู้หญิงที่ถูกจับเป็นตัวประกันเมื่อกี้น่ะครับ พามาทำบันทึก" "คือเด็กผู้หญิงที่ผลักราชาแห่งยาเสพติดตกตึกเหรอ? ไปกัน วันนี้ก็พอแค่นี้ พวกเราไปดูเธอด้วยกัน เธอก็ถือว่าทำความดีความชอบอย่างใหญ่หลวง" หัวหน้าหลิวยืนขึ้น นำหน้าเดินออกไป หลี่หนานฟางรีบตามไปติดๆ ตอนที่เดินผ่านข้างๆ หยางต้าหย่ง ก็เหลือบมองเขาอย่างดุเดือด

หยางต้าหย่งรู้สึกหนาวเยือก ยังไงกัน เขาไปยั่วโมโหคนใหญ่คนโตเข้าแล้ว อย่าดูถูกว่าผู้กองหลี่คนนี้ยังหนุ่ม แต่เขามีความสามารถจริงๆ ปกติก็ดูอารมณ์ดีอยู่ แต่ถ้าโมโหขึ้นมา ต่อให้เป็นท้าวสักกะเทวราชก็ไม่ไว้หน้า

ตอนที่ทุกคนมาถึงสำนักงานใหญ่ ก็เห็นซิงเย่กอดกระเป๋าเดินทางเล็กๆ ของตัวเอง เอนตัวอยู่บนเก้าอี้แล้วหลับไปแล้ว ปากขยับเล็กน้อย เหมือนกำลังฝันอยู่

“ยังเป็นเด็กผู้หญิงจริงๆ ด้วย ท่าทางแบบนี้ก็ยังหลับได้” หัวหน้าหลิวมองซิงเย่ที่เหมือนจะล้มลงไปกองกับพื้นได้ทุกเมื่อ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม

ซิงเย่ถูกใครบางคนเขย่าเบาๆ ในความมึนงง ลืมตาขึ้นมาก็เห็นหลี่หนานฟางอยู่ตรงหน้า เอื้อมมือไปจับแขนเขา “มีดของฉันล่ะ? นายสัญญว่าจะคืนให้ฉัน” “แค่นี้เองเหรอ?” หลี่หนานฟางดึงแขนกลับอย่างเชื่องช้า

"ไม่เกี่ยวกับมีด แล้วจะเกี่ยวกับอะไร? หรือว่าเกี่ยวกับนาย?" ซิงเย่ทั้งง่วงทั้งหิว ในความฝันกำลังจะกัดน่องไก่อยู่แล้ว ยังไม่ทันได้กัดก็ถูกใครบางคนปลุกให้ตื่น ความโกรธก็เลยปะทุออกมา คำพูดแข็งๆ ก็เลยหลุดปากออกไป

"สวัสดีครับ ผมเป็นหัวหน้าสถานีของพวกเขา เมื่อกี้คุณพูดว่าเขาสัญญาอะไรกับคุณเหรอ? บอกผมมาสิ เผื่อผมจะช่วยคุณแก้ปัญหาได้" รองหัวหน้าสถานีหลิวเห็นสีหน้าของหลี่หนานฟางไม่ดี ก็รีบเข้ามาไกล่เกลี่ย

“คุณลุงเป็นหัวหน้าสถานีเหรอ? ดีเลย ฉันเป็นเด็กดีที่น่าสงสาร วันนี้ถูกคนร้ายจับตัวไปโดยไม่มีเหตุผล เกือบจะขวัญเสียแล้ว เขายังเอามีดของฉันไปด้วย มีดเล่มนั้นเป็นของที่ปู่ทิ้งไว้ให้ หายไปไม่ได้ค่ะ คุณลุงหัวหน้าสถานี ช่วยบอกให้เขาคืนมีดให้ฉันด้วยนะคะ คืนให้ฉันแล้วฉันจะไปค่ะ” ซิงเย่กระพริบตาใส่หัวหน้าหลิวอย่างแรง เหมือนว่าถ้าเขาไม่ตกลง เธอจะร้องไห้ออกมาทันที

ถ้ามีคนที่คุ้นเคยกับหลัวซิงเย่อยู่ในที่เกิดเหตุ จะต้องอ้าปากค้างด้วยความตกใจ เมื่อไหร่ที่ซิงเย่ที่แสนจะเข้าใจอะไรง่ายๆ กลายเป็นคนขี้อ้อนเหมือนเด็กไปได้ ซิงเย่ยังชื่นชมตัวเองที่พูดคำพูดที่เลี่ยนขนาดนั้นออกมาได้อย่างคล่องแคล่ว ถ้าไม่กลัวขนลุก เธออาจจะดึงแขนหัวหน้าหลิวมาเขย่าๆ ด้วยซ้ำ แบบนั้นผลลัพธ์คงจะดีกว่านี้

"เกิดอะไรขึ้น?" หัวหน้าหลิวหันไปถามหลี่หนานฟาง

"มีดสั้นที่เธอใช้ตัดดาบของราชาแห่งยาเสพติด ถูกกลุ่มพิสูจน์หลักฐานเอาไปแล้ว ผมกำลังจะยื่นเรื่องขอคืนให้เธอ" หลี่หนานฟางอธิบาย

"อย่างนี้นี่เอง วันนี้มันดึกเกินไปแล้ว กลุ่มพิสูจน์หลักฐานกลับไปหมดแล้ว ผมจะอนุมัติให้คุณ พรุ่งนี้คุณก็ไปเอาออกมา" หัวหน้าหลิวหันไปพูดกับซิงเย่อีกครั้ง "หนูน้อย วันนี้มันดึกเกินไปแล้ว พรุ่งนี้เถอะ พรุ่งนี้เช้าพอเริ่มงานก็จะเอาออกมาให้คุณก่อนเลย ดีไหม?" พูดมาถึงขนาดนี้แล้วซิงเย่จะพูดอะไรได้อีก ทำได้แค่พยักหน้าตอบตกลง

ในขณะนั้นเอง ท้องของซิงเย่ก็ร้องโครกครากขึ้นมาอย่างไม่รักดี ซิงเย่เอามือปิดท้อง หน้าแดงด้วยความอับอาย

“ยังไม่ได้กินข้าวเย็นใช่ไหม?” หัวหน้าหลิวถามด้วยความเป็นห่วง

“มื้อเที่ยงก็ยังไม่ได้กินเลยค่ะ นับประสาอะไรกับมื้อเย็น ถ้าพวกคุณไม่มา ฉันคงจะอดตายในสถานีตำรวจไปแล้ว” ซิงเย่พูดอย่างเกินจริง

"หนานฟาง นายก็ยังไม่ได้กินใช่ไหม? งั้นพาน้องเขาไปหาอะไรกินด้วยกัน" มองไปที่กระเป๋าเดินทางของซิงเย่แล้วพูดต่อ "แล้วก็หาที่พักให้น้องเขาด้วย ความปลอดภัยของเด็กผู้หญิงสำคัญมาก ค่าใช้จ่ายก็ให้สถานีออกให้ เพราะยังไงน้องเขาก็ช่วยงานเราไว้เยอะ" หัวหน้าหลิวโบกมือสั่งการ หลัวซิงเย่ดีใจที่ไม่ต้องเสียเงินเอง ตามผู้กองหลี่ไปกินข้าวอย่างมีความสุข