ตอนที่ 6

## บทที่ 6 หงส์ตกน้ำ มิสู้ไก่

ครั้น ยินยิน ได้ยลสู่ตลาดโบราณอันโอฬาร เสียงอึกทึกครึกโครมก็ก้องกังวาน ทั้งเสียงพ่อค้าป่าวประกาศขายเปาจึ เสียงคนขายถังหูลู่ และเสียงปั้นดินน้ำมัน สารพัดสิ่งล้วนมีให้เลือกสรร ยินยิน กวาดสายตามองสำรวจทั่วบริเวณ แต่หาได้มีสิ่งใดดึงดูดนางมากนัก ครั้นเดินวนเวียนอยู่ครู่หนึ่ง นางก็มุ่งตรงไปยังร้านขายเสื้อผ้า

ภายในร้านผ้า เครื่องนุ่งห่มหลากสีสันแขวนเรียงราย ละลานตาเสียจน ยินยิน เกือบจะคิดว่าตนเองหลงทางมาผิดที่ เครื่องแต่งกายเหล่านั้นล้วนดูฉูดฉาดบาดตา นางเลือกอยู่นานสองนาน กว่าจะเจอเสื้อผ้าเนื้อหนา สีสันเรียบง่ายพอใช้ได้ ทว่าพอถามราคาเข้า...

เถ้าแก่เนี้ยก็แคะขี้มูกอย่างไม่ใส่ใจ คว้าเสื้อผ้าจากมือนางไปอย่างไม่ไยดี "เฮอะ! แม่ม่ายน้อย เจ้าอย่าริอาจมาซื้อเสื้อผ้าที่ร้านข้าเลย ไปให้พ้น อย่ามาขวางทางทำมาหากิน" ยินยิน ลูบจมูกเบาๆ มิได้เอ่ยวาจาใด ดูท่าทางนางคงไม่เป็นที่พิสมัยของคนแถวนี้เสียแล้ว เรื่องราวคงแพร่สะพัดไปทั่วคุ้งน้ำแคว้นดิน ใครๆ ก็รู้ว่าชาติปางก่อนของร่างนี้คือธิดาของท่านโหว ถึงจะเป็นเพียงอนุภรรยา เฮ้อ! หงส์ตกน้ำมิสู้ไก่จริงๆ แต่ ยินยิน ก็มิได้ท้อแท้ ตลาดแห่งนี้ใช่ว่าจะใหญ่โตนัก ร้านขายเสื้อผ้าก็ยังมีอีกหลายร้าน

เมื่อ ยินยิน เดินทางมาถึงร้านที่สาม ร้านนี้คับแคบ เสื้อผ้าก็มิได้งดงามดังร้านอื่น ทว่าสีสันกลับถูกใจนางยิ่งนัก ยินยิน จึงเลือกผ้ามาสามผืน เสื้อผ้าสำเร็จรูปสองชุด และยังซื้อรองเท้าคู่ใหม่ให้ เสี่ยวหยา อีกด้วย ชีวิตที่ปราศจากรองเท้าช่างน่าปวดเศียรยิ่งนัก สุดท้าย ยินยิน ยังซื้อนุ่นมาอีกจำนวนหนึ่ง

เถ้าแก่ร้านเป็นชายวัยกลางคนราวสามสิบปี รูปร่างไม่สูงนัก และไม่ค่อยพูดจา ยินยิน มองปราดเดียวก็เข้าใจได้ทันที มิแปลกใจเลยว่าเหตุใดร้านนี้จึงไม่ค่อยมีลูกค้า ครั้นเห็น ยินยิน เลือกของเสร็จแล้ว เถ้าแก่ก็หยิบลูกคิดออกมาคำนวณอย่างละเอียด ก่อนจะเอ่ยว่า "รวมทั้งหมดสี่ตำลึงสองอีแปะ" ยินยิน พยักหน้า ราคาพอสมเหตุสมผลตามความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม นางวาง เสี่ยวหยา ลง มองใบหน้าแดงก่ำเพราะความหนาวเหน็บของเด็กน้อย แล้วก็สวมเสื้อผ้าและรองเท้าคู่ใหม่ให้ทันที ยินยิน พยักหน้าอย่างพึงพอใจ "แบบนี้ค่อยดูดีหน่อย ไม่งั้นคงนึกว่าเป็นเด็กขอทานที่ไหน" เสี่ยวหยา ใบหน้าเปี่ยมสุข มองเสื้อผ้าชุดใหม่บนร่างตนเองอย่างงุนงง แล้วเงยหน้าถามว่า "ท่านแม่ ท่านมิสวมหรือเจ้าคะ" "ใครว่าล่ะ อากาศหนาวเหน็บขนาดนี้ ใครไม่สวมก็บ้าแล้ว" ยินยิน คว้าเสื้อผ้าชุดใหม่มาสวมอย่างไม่ลังเล นางถือผ้าและนุ่นไว้ในมือข้างหนึ่ง จูงมือ เสี่ยวหยา เดินออกจากร้าน

ขณะเดินผ่านร้านขายเสื้อผ้า เถ้าแก่เนี้ยก็โผล่หน้าออกมามอง "โอ๊ะ! มีเงินจริงๆ ด้วย หรือว่าไปยั่วยวนชายชู้ที่ไหนมาอีก" พอได้ยินดังนั้น ใบหน้าของ ยินยิน ก็มืดครึ้มลงทันที "เจ้าต่างหากที่หาชายชู้ ทั้งตระกูลเจ้าก็หาชายชู้" ให้ตายเถอะ! ถ้านางไม่สำแดงเดช พวกมันคงนึกว่านางเป็นแมวป่วยกระมัง

เถ้าแก่เนี้ยได้ยินดังนั้นก็รีบปรี่ออกมา "ข้าบอกว่าแม่ม่ายน้อย เจ้าหมายความว่าอย่างไร พูดเจ้าคำเดียวจะเป็นไรไป ใครๆ เขาก็รู้เรื่องน่าอายของเจ้ากันทั้งบาง ยังจะมาทำเป็นรักษาพรหมจรรย์อยู่อีกรึ" ใจเย็นๆ ยินยิน พยายามระงับอารมณ์ของตนเอง แล้วพูดพึมพำกับตัวเองราวกับจะปลอบใจ "คนไม่ทำร้ายข้า ข้าก็ไม่ทำร้ายคน ข้าจะไม่ถือสาคนบ้านนอกไร้การศึกษา" "อะไรนะ คนบ้านนอก!" เถ้าแก่เนี้ยได้ยินดังนั้นก็หัวเราะออกมาเสียงดัง "พี่น้องทั้งหลาย มาช่วยตัดสินที แม่ม่ายไร้ยางอายคนนี้ว่าพวกเราเป็นคนบ้านนอก" พูดจบ เถ้าแก่เนี้ยก็เท้าสะเอวมอง ยินยิน แล้วด่าทอว่า "เจ้ามันก็แค่แม่ม่ายที่ขายไม่ออก นอกจากยั่วยวนผู้ชายแล้ว เจ้าจะเอาอะไรมาเลี้ยงชีพ หญิงแพศยา เจ้ายังนึกว่าตัวเองเป็นคุณหนูแห่งจวนโหวอยู่อีกรึ ตอนนี้เจ้ามันก็แค่ผู้หญิงต่ำช้า" ยินยิน ยกมือขึ้นกุมขมับ ใจเย็นๆ ใจเย็นๆ ถูกด่าต่อหน้าต่อตาขนาดนี้ ยังจะใจเย็นได้อีกหรือ ยินยิน เงยหน้าขึ้น "ข้าไม่ได้ยั่วยวนสามีของเจ้า แล้วเจ้าจะโวยวายอะไร" "เจ้าๆ หญิงแพศยาไร้ยางอาย" เห็นนางยิ่งด่าก็ยิ่งมัน ยินยิน ก็ค่อยๆ เย็นลง นางอยากจะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขเหมือนคนปกติ แต่ดูเหมือนว่าปัจจัยที่ไม่มั่นคงบางอย่างจะทำให้ต้องใช้วิธีการที่ไม่ธรรมดา "ข้าต่ำช้า ข้าจะดูว่าใครต่ำช้ากว่ากัน" ยินยิน พึมพำกับตัวเองเบาๆ นางยกมือขึ้น ปลายนิ้วลากผ่านอากาศ แสงสีเงินก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ พร้อมด้วยคลื่นที่ผันผวน ยินยิน ควบคุมมันกลางอากาศ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ล็อคเป้าหมาย เถ้าแก่เนี้ยร้านขายเสื้อผ้า ฉีดสารกระตุ้นความใคร่ให้" "ล็อคเป้าหมายแล้ว จะฉีดทันทีหรือไม่" "ฉีดทันที" เถ้าแก่เนี้ยกำลังด่าอย่างเมามัน ทันใดนั้นก็รู้สึกร้อนรุ่มไปทั่วร่าง แล้วก็เริ่มจินตนาการถึงคนรักในวัยเยาว์ หรือไม่ก็บุรุษรูปงามที่จะร่วมเรียงเคียงหมอน คิดได้ดังนั้นก็ลงมือทำทันที เถ้าแก่เนี้ยที่ดุดันก็กระโจนเข้าใส่ชายที่อยู่ใกล้ที่สุด แล้วก็เริ่มทำเรื่องน่าอายโดยไม่สนใจการขัดขืนของชายผู้นั้น

ท่ามกลางแสงตะวันแสกหน้า ในที่สาธารณะ พวกเขากลับทำเรื่องเช่นนี้ ผู้คนต่างร้องด้วยความอับอายแล้วพากันหลีกหนีไป ยินยิน แอบยกยิ้มที่มุมปาก นางก้มลงปิดตา เสี่ยวหยา แล้วอุ้มเด็กน้อยเดินหายไปในฝูงชน

ขณะเดินอยู่บนถนน เสี่ยวหยา ถืออมยิ้มไว้ในมือ ดวงตาคู่ใสเป็นประกาย นางเงยหน้ามอง ยินยิน ที่ถือปุยนุ่น แล้วถามด้วยความสงสัย "ท่านแม่ เมื่อกี้พวกเขาทำอะไรกันหรือเจ้าคะ" ยินยิน กระตุกมุมปาก "ท่านแม่ก็ไม่รู้เหมือนกัน" ชาติก่อนนางร่อนเร่ไปทั่วจักรวาล แต่จนถึงบัดนี้ก็ยังเป็นสาวบริสุทธิ์อยู่ดี

ราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ ยินยิน ควักถุงเงินออกมา ในนั้นมีเงินเก้าตำลึงแปดสิบอีแปะที่ได้มาจาก หวังเอ้อ ก่อนหน้านี้ซื้อเสื้อผ้าไปสี่ตำลึงสองอีแปะ และอมยิ้มหนึ่งอีแปะ ตอนนี้จึงเหลือเงินห้าตำลึงกว่าๆ คิดได้ดังนั้น นางก็ยิ้มร่าแล้วพูดว่า "มาเถอะ เสี่ยวหยา คืนนี้เราจะกินมื้อพิเศษกัน" "เย้!" เสี่ยวหยา ตบมือด้วยความดีใจ

ยินยิน ซื้อปลาหนึ่งตัว เนื้อหนึ่งชิ้น และข้าวสารหนึ่งถุง แต่พอนึกถึงว่าที่บ้านไม่มีไร่นา ยินยิน ก็ตัดสินใจซื้อผักกลับไปด้วย

เมื่อเห็น ยินยิน ถือของพะรุงพะรัง เสี่ยวหยา ก็เดินวนรอบตัวนางหลายรอบ แล้วพูดด้วยท่าทางกระโดดโลดเต้นว่า "ท่านแม่ เสี่ยวหยา ช่วยถือนะเจ้าคะ" พูดจบ เสี่ยวหยา ก็แย่งเอาปุยนุ่นที่เบาที่สุดไปจากมือ ยินยิน

ยินยิน ลูบหัวเด็กน้อย แล้วชมอย่างไม่ไว้หน้า "เด็กดี" พูดจบ ยินยิน ก็ออกแรงยกของขึ้น เนื่องจากร่างกายนี้นั้นผอมแห้ง นางจึงต้องใช้พละกำลังทั้งหมดที่มีเพื่อประคองของเหล่านี้ไว้ ทำให้เกิดความรู้สึกอยากจะโยนของทั้งหมดเข้าไปในระบบ แต่ก็เป็นเพียงแค่ความคิด เพราะระบบเป็นสิ่งที่ไม่มีใครเคยเห็นมาก่อน อย่าว่าแต่เคยเห็นเลย ในยุคสมัยที่ตกต่ำเช่นนี้ คงไม่มีใครเคยได้ยินด้วยซ้ำ หากเปิดเผยออกไป คงถูกจับไปเป็นปีศาจแน่นอน

เดินไปได้ไม่นาน ลุงหนิว ก็ขับเกวียนเข้ามาในตลาด ครั้นเห็น ยินยิน ถือของพะรุงพะรัง ก็รีบหยุดเกวียนแล้วถามด้วยความประหลาดใจ "ข้าบอกว่าแม่ม่ายน้อย เจ้าถืออะไรมามากมายเช่นนี้..." ยินยิน วางของลง ใช้แขนเสื้อเช็ดเหงื่อที่หน้าผาก ก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงหอบหายใจว่า "ท่านลุง ท่านมิได้รออยู่ข้างนอกหรือเจ้าคะ เหตุใดจึงเข้ามาข้างใน" ลุงหนิว ช่วย ยินยิน ขนของขึ้นเกวียน พลางพูดว่า "ข้าได้ยินว่าข้างหน้ามีเรื่องอะไรเกิดขึ้น ก็เลยอยากจะเข้าไปดูเสียหน่อย" ยินยิน หน้าเสีย หรือว่าลุงหนิวคิดว่านางมีเรื่องอะไรเกิดขึ้นกัน นางดูไม่น่าพิสมัยขนาดนั้นเลยหรือ ยินยิน กับ เสี่ยวหยา ปีนขึ้นไปบนเกวียน นางจึงค่อยๆ พูดว่า "ข้าบอกว่าท่านลุง ต่อไปอย่าเรียกข้าว่าแม่ม่ายน้อยเลย ข้ายังไม่ได้แต่งงานเสียหน่อย" ลุงหนิว ชะงัก หันไปมอง ยินยิน ถามด้วยความไม่เข้าใจว่า "ก็คนทั้งหมู่บ้านเรียกเจ้าเช่นนี้ มิใช่หรือ ข้านึกว่าเจ้าชินแล้วเสียอีก" ชินแล้วหรือ ยินยิน อยากจะกระอักเลือด ใครมันตั้งฉายาห่วยๆ แบบนี้ให้ นางขอแช่งให้มันบรรพบุรุษทั้งสิบแปดชั่วโคตรเลย!