ตอนที่ 17

บทที่ 17 คนขี้ขลาด เฉินชิงอี๋รู้สถานการณ์ของตัวเองดีมาตั้งแต่แรกแล้ว

เธอเผื่อเวลาไว้แล้วรีบมุ่งหน้าไปยังตลาดมืด นี่เป็นครั้งแรกของเธอ เธอค่อนข้างจะประหม่าอยู่บ้าง อันที่จริง เฉินชิงอี๋ก็เคยอ่านนิยายแนวย้อนยุคมาบ้าง และในนิยายแนวย้อนยุคจะต้องมีฉากตลาดมืดเสมอ

แต่คนในนิยายไม่ได้มาซื้อของ พวกเขามาขายของกันทั้งนั้น เป็นพวกรายใหญ่ที่เอาของมาปล่อยแบบสุดๆ

ส่วนเธอที่มาซื้อเสบียงแบบนี้ ช่างไม่สมศักดิ์ศรีนางเอกเอาเสียเลย ในฐานะนางเอก ทำไมจะไม่มีมิติส่วนตัวบ้างล่ะ?

เธอเหรอ แค่ลูกกุ้งตัวน้อย ไม่ได้ทะลุมิติมาแบบทันสมัยอะไรขนาดนั้นด้วย ถ้าทะลุมิติมาจริงๆ ก็คงได้เป็นแค่ตัวประกอบ

แต่เธอเป็นตัวเอกในชีวิตของตัวเองต่างหาก

เฉินชิงอี๋หัวเราะอย่างพอใจในตัวเอง จากนั้นก็หยิบผ้าพันคอมาปิดหน้า ไม่มีวาสนาเป็นนางเอก ก็ต้องระวังตัวหน่อยแล้วกัน เธอมาถึงตลาดมืดอย่างรวดเร็ว ตลาดมืดอยู่ในตรอกเล็กๆ เฉินชิงอี๋กวาดสายตามองไปรอบๆ เห็นชายหนุ่มท่าทางไม่น่าไว้วางใจยืนอยู่ตรงปากตรอกสองสามคน คงจะเป็นพวกคุมเชิง

เฉินชิงอี๋ไม่ได้คิดจะมาหาเรื่องที่นี่ เธอถึงจะเก่งเรื่องต่อยตี แต่ก็ไม่ใช่คนไร้สมอง เธอเดินเข้าไปในตรอกอย่างระมัดระวัง เธอรู้สึกได้ว่ามีสายตาจับจ้องมาที่เธอ แต่เธอแสร้งทำเป็นไม่รู้เรื่อง เดินผ่านไปอย่างรวดเร็ว ตอนนี้คนเยอะกว่าตอนกลางวัน

เรื่องแบบนี้ ทุกคนต้องระวังตัวกันทั้งนั้น เฉินชิงอี๋ตรงไปยังแผงขายเสบียงอย่างไม่ลังเล ในตลาดมืดมีทั้งธัญพืชหยาบและธัญพืชขัดสี แต่ถ้าไม่มีตั๋วก็จะแพงกว่าหน่อย เฉินชิงอี๋ไม่มีตั๋วเสบียง เธอจึงทำได้แค่ซื้อเสบียงราคาแพง

ตลาดมืดมืดมิด ทุกคนคลำทางกันในความมืด จะเปิดไฟฉายดูหน้าก็ต่อเมื่อมีลูกค้าเข้ามาเท่านั้น ระมัดระวังกันสุดๆ กลัวคนเห็นหน้า พูดน้อยอยู่แล้ว ยิ่งไม่ต้องพูดถึงการต่อรองราคา

เฉินชิงอี๋: "!!!" ไม่เห็นเหมือนในนิยายเลยสักนิด

เธอระวังตัวมากขึ้นอีกหลายส่วน กระซิบถามว่า "มีข้าวสารกับแป้งสาลีไหม?" กินแต่ธัญพืชหยาบๆ เธอทนไม่ไหวหรอก

"มี อยากได้เท่าไหร่?"

เฉินชิงอี๋ก็ลดเสียงลงเช่นกัน "เอาเยอะๆ หน่อย" เธอไม่กล้าอยู่ที่นี่นาน ซื้อข้าวสารมาได้ยี่สิบจินอย่างรวดเร็ว แล้วก็ซื้อแป้งสาลีอีกถุงใหญ่ ถุงใหญ่ขนาดสามสิบจิน เธอไม่ได้ตั้งใจจะซื้อเยอะขนาดนี้ แต่พอดีถุงไม่พอใช้ เลยซื้อยกถุงไปเลย นอกจากธัญพืชขัดสีแล้ว เธอยังซื้อแป้งข้าวโพดบดหยาบอีกห้าสิบจิน โชคดีที่เธอพกเงินมาพอ เลยควักจ่ายโดยไม่ลังเล

เฉินชิงอี๋แบกถุงขึ้นบ่า ของหนักร้อยจิน เธอเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น วิ่งออกจากตลาดมืดอย่างรวดเร็ว

โชคดีที่มันมืด ถ้าไม่มืดแล้วใครเห็นภาพอัศจรรย์แบบนี้คงต้องตกตะลึงไปแล้ว แต่เฉินชิงอี๋วิ่งเร็วมาก ยังไม่ทันที่คนรอบข้างจะทันตั้งตัว เธอก็แบกถุงวิ่งหนีไปแล้ว

ถึงขนาดที่ว่าในตลาดมืดมีเรื่องเล่าลือกันว่า มีผู้ชายคนหนึ่งปลอมตัวเป็นผู้หญิง พลังของเขาหักหลังเขา...

พลังของเฉินชิงอี๋กลับกลายเป็นการอำพรางที่ดีที่สุดของเธอ เธอวิ่งกลับบ้านอย่างรวดเร็ว แต่หารู้ไม่ว่าตอนนี้จ้าวเหล่าไท่กำลังด่าจนควันออกหูแล้ว แต่เฉินชิงอี๋ยังไม่กลับมา เธอก็กลับบ้านไม่ได้

เมื่อกี๊จ้าวต้าม่าโดนซ้อมไปแล้ว ก็เลยรู้สถานการณ์และมีไหวพริบ

เพื่อนบ้านก็ไม่มีอะไรทำในตอนกลางคืน ต่างก็มารวมตัวกันที่บ้านสี่ ดูเรื่องสนุก คุณปู่หม่ามาช่วยพูดไกล่เกลี่ยอยู่พักหนึ่ง แต่จ้าวต้าม่าก็ไม่ลงมือ แค่ด่าคน หวงต้าม่าก็ด่าตอบอยู่ในบ้าน!

สองเฒ่ากำลังปะทะคารมกันอย่างดุเดือด! คุณปู่หม่าพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว!

จ้าวต้าม่าด่าเก่งจริงๆ ด่าจนมีลูกเล่นหลากหลาย ในเรื่องการทะเลาะวิวาทและการดื้อรั้น เธอคือมืออาชีพ จ้าวเหล่าไท่โวยวายเสียงดัง เฉินชิงอี๋ไม่ได้เข้าทางประตูใหญ่ แต่ปีนขึ้นไปบนหลังคา เอาของไปวางไว้บนหลังคาบ้านตัวเอง จากนั้นก็ออกมาจากข้างนอก แล้วเดินเข้ามา เพราะวิ่งมาตลอดทาง เธอเลยหอบ แต่หน้าบ้านไม่มีคนอยู่ เฉินชิงอี๋ตรงไปยังบ้านสี่

จ้าวเหล่าไท่กำลังพ่นคำหยาบ "พวกแกมันเลวทรามต่ำช้า พวกแกมีปัญญาไปจัดการกับพวกเก่งๆ โน่น ไปรังแกแต่คนในละแวกบ้านเดียวกัน พวกแกมันขี้ขลาดไร้ยางอาย พวกแกมันชั่วช้าสารเลว..."

"คุณย่า" เฉินชิงอี๋เบียดฝ่าฝูงชนเข้าไป ประคองจ้าวเหล่าไท่

จ้าวเหล่าไท่กำลังด่าจนคอแห้ง เธอพูดมาสองชั่วโมงกว่าแล้ว เกือบสามชั่วโมงแล้ว ยัยบ้าถึงเพิ่งจะกลับมา นังคนใจร้าย!

ถ้าเป็นปกติ เธอจะด่าอีกสามชั่วโมงก็ได้ แต่เมื่อวานเธอโดนบีบคอ รู้สึกไม่สบายคอ!

แย่มาก!

จ้าวเหล่าไท่พูดด้วยความโกรธ "ทำไมเพิ่งกลับมา!!" ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่

เฉินชิงอี๋ทำท่าทางเป็นสะใภ้ขี้ขลาดอีกครั้ง พูดเสียงเบาว่า "พ่อกับป้าเว่ยไม่ยอมให้ยืมเงิน"

จ้าวเหล่าไท่อึ้งไป จากนั้นก็รีบแก้ตัวด้วยการด่าว่า "ให้กลับไปยืมเงินที่บ้านเกิดก็ทำได้แค่นี้เหรอ? แกมันมีประโยชน์อะไรบ้าง! ทำอะไรก็ไม่ได้เรื่อง! ไอ้ขยะ!"

เฉินชิงอี๋หดคอ ไม่พูดอะไร

ดูขี้ขลาดและน่าสงสาร

จ้าวเหล่าไท่: "แกมัน..."

เฉินชิงอี๋จับแขนจ้าวเหล่าไท่แน่นขึ้นอีกเล็กน้อย พูดว่า "คุณย่า กลับบ้านกันเถอะ กลับไปคุยกันที่บ้าน"

จ้าวเหล่าไท่ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็หันกลับไปจ้องหวงต้าม่าอย่างดุเดือด พูดว่า "วันนี้ฉันไว้ชีวิตแกก่อน ถ้าแกยังกล้ามาหาเรื่องที่บ้านฉันอีก ฉันจะไม่ไว้หน้าแกแล้วนะ! เฮ้อ... ถุย!" เธอถ่มน้ำลายใส่ประตู ทำให้คนรอบข้างขยะแขยงกันไปหมด แต่ในที่สุดคนคนนี้ก็ยอมกลับบ้านไปกับลูกสะใภ้ ทุกคนก็ถอนหายใจออกมา ด่าจนหูจะพังแล้ว ไม่มีคุณภาพเลยจริงๆ

จ้าวเหล่าไท่ไม่สนใจสายตาดูถูกของคนอื่น ถูกเฉินชิงอี๋ "ประคอง" กลับบ้าน ระหว่างทางออกมาจากบ้านสี่ พวกเขาบังเอิญเจอกับสื่อเจินเซียง สื่อเจินเซียงยิ้มอย่างไม่เป็นธรรมชาติ พูดว่า "ยังไม่พักผ่อนกันอีกเหรอ"

เฉินชิงอี๋ครางเบาๆ แต่จ้าวเหล่าไท่ก็พ่นคำด่าออกมาอย่างไม่เกรงใจ "เสือกอะไรด้วย! ออกไปทำอะไรตอนดึกดื่นค่ำคืน ไปลักกินขโมยกินเหรอ!"

สื่อเจินเซียงโกรธจนแทบจะด่าออกมา

เธอเป็นผู้หญิงดีๆ ที่บริสุทธิ์ ทำไมต้องมาใส่ร้ายเธอด้วย!

เธอทำหน้าบึ้ง พูดว่า "ทำไมถึงพูดจาแบบนี้ ฉันจะออกไปข้างนอกตอนกลางคืนไม่ได้เหรอ? แล้วลูกสะใภ้เธอล่ะ ออกไปเหมือนกัน ทำไมไม่ดูแลคนในบ้านตัวเอง"

จ้าวเหล่าไท่: "อ๊ะ呸 ลูกสะใภ้ฉันกลับไปยืมเงินที่บ้านเกิด แกไม่มีบ้านเกิดให้กลับไปยืมเงินด้วยซ้ำ จะมาแอ๊บอะไร!" เธอรู้สึกว่ามีคนบีบแขน เธอโดนเฉินชิงอี๋จิ้มเบาๆ สองสามที จ้าวเหล่าไท่ก็รู้สึกตัวขึ้นมาทันที แล้วตะโกนเสียงดัง "นังสื่อเจินเซียง ฉันว่าแล้วไง ทำไมแกถึงออกมาข้างนอก แกแอบตามลูกสะใภ้ฉันมาใช่ไหม? ไม่งั้นแกจะรู้ได้ยังไงว่าลูกสะใภ้ฉันเพิ่งกลับมาจากข้างนอก นังคนใจร้าย! ทุกคนมาดูกันเร็ว! สื่อเจินเซียงมันใจร้าย! ตัวเองมันก็เป็นคนต่ำช้า แล้วยังคอยจับจ้องแต่บ้านคนอื่นอีก แกบอกมานะ แกจ้องจะเอาตำแหน่งงานที่บ้านฉันไปอีกแล้วใช่ไหม? แกโกงเขาไปคนหนึ่งแล้ว ยังจะมาจ้องแต่บ้านฉันอีกเหรอ? แกจะรีดไถแต่บ้านฉันบ้านเดียวเลยใช่ไหม! แกมันใจร้าย! ฉันจะตีแกให้ตาย!"

จ้าวเหล่าไท่กับคู่สามีภรรยา สวีเกาหมิงและสื่อเจินเซียงเป็น "ศัตรูคู่อาฆาต" ถ้าพูดถึงเมื่อไหร่ ก็ต้องอาละวาดทุกที

เธอพุ่งเข้าไปกระชากสื่อเจินเซียง ตบหน้าไปหนึ่งฉาด

"แกมันคิดร้าย! นังคนคิดร้าย แกถึงกับแอบตามลูกสะใภ้ฉันมา แกบอกมานะ แกมีเจตนาอะไร! นังคนต่ำช้าไร้ยางอาย"

"ทำอะไรน่ะ? ทำไมถึงทำร้ายคน?" พี่ฟ่านเหนื่อยแทบตาย กลับมายังต้องมาห้ามทัพ "พอแล้วๆ พวกแกทำอะไรกัน จ้าวต้าม่า ทำไมถึงหาเรื่องอีกแล้ว? ทำไมต้องเป็นแกทุกที! นึกว่าที่นี่เป็นเตียงที่บ้านแกเหรอ"

เธอกำลังวางท่าทีตำหนิคน เฉินชิงอี๋ก็พูดเสียงเบาว่า "พี่ฟ่าน เมื่อกี้เหมือนหนูจะเห็นพี่อยู่แถวบ้านเกิดหนูนะคะ..."

"หา?" พี่ฟ่านอึ้งไป เธอยังไม่ทันได้สติ จ้าวเหล่าไท่ก็ตบหน้าเธอไปหนึ่งฉาด ด่าว่า "ดีนี่เอง ฉันว่าแล้วไง ทำไมถึงเข้าข้างสื่อเจินเซียง พวกแกสองคนดีกันนี่เอง! เป็นคนดีจริงๆ! ถึงกับร่วมมือกันแอบตามลูกสะใภ้ฉันมา! ไม่มีสวรรค์ไม่มีนรกแล้ว! แกบอกมานะ แกอยากทำอะไร! หรือว่าแกอยากจะฆ่าชิงทรัพย์? หา! แกอยากจะทำร้ายคนใช่ไหม? เห็นว่าฉันไม่มีลูกชายแล้ว ฉันก็ต้องกลับไปดูแลลูก แล้วขายตำแหน่งงานทิ้งใช่ไหม? แกคิดจะทำแบบนี้ใช่ไหม? พวกแกร่วมมือกันจะทำร้ายลูกสะใภ้ฉันใช่ไหม! ใช่ไหม!"

เฉินชิงอี๋แทบจะปรบมือให้จ้าวเหล่าไท่ เธอใส่ร้ายคนเก่งจริงๆ!

พี่ฟ่านรู้ดีว่าเรื่องแบบนี้ไม่ควรแบกรับ รีบอธิบายว่า "ไม่ใช่ ไม่ใช่สักหน่อย จะพูดแบบนั้นได้ยังไง พวกเราเป็นเพื่อนบ้านกัน ฉันจะไปเป็นคนแบบนั้นได้ยังไง? พวกเราเป็นเพื่อนบ้านกันมาหลายสิบปีแล้ว พวกแกไม่รู้เหรอว่าฉันเป็นคนยังไง?"

"แล้วแกบอกมาสิ ทำไมแกถึงร่วมมือกับสื่อเจินเซียงแอบตามลูกสะใภ้ฉันมา? พวกแกก็ต้องคิดไม่ซื่ออยู่แล้ว รู้หน้าไม่รู้ใจ ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าพวกแกเป็นคนยังไง?" จ้าวเหล่าไท่ไม่ยอม "วันนี้ถ้าแกไม่พูดให้เคลียร์ ฉันไม่ยอมจบ ฉันจะไปแจ้งความที่ตำรวจ พวกแกทำแบบนี้ ฉันไม่ไว้ใจ"

"ไม่ถึงขนาดนั้น ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก จ้าวต้าม่า แกคิดมากไปแล้ว คนในละแวกบ้านเดียวกันจะทำร้ายกันถึงตายได้ยังไง เป็นไปไม่ได้หรอก แกต้องเข้าใจผิดแล้ว" ไป๋เฟิ่งเซียนออกมาช่วยพูด จ้าวเหล่าไท่ก็พูดอย่างไม่เกรงใจ "แกเป็นขี้ข้าในท้องพวกเขาเหรอ? ไม่งั้นแกจะรู้ได้ยังไง?"

ไป๋เฟิ่งเซียน: "!!!"

จ้าวเหล่าไท่ไม่เกรงใจใคร ไม่ไว้หน้าใครสักนิด เป็นเหมือนยักษ์กินคน พูดจาเสียดสี "แกมันไม่ใช่ใคร ก็หลบไปซะ จะมายุ่งอะไรด้วย แกเป็นใคร เป็นเสือเหรอ ถึงจะเคลียร์ได้ทุกเรื่อง? นังฟ่าน นังสื่อเจินเซียง พวกแกสองคนบอกมาให้เคลียร์ ว่าแอบตามลูกสะใภ้ฉันทำไม? อ้อ ไม่ใช่ พวกแกไม่ได้อยากจะฆ่าชิงทรัพย์ แล้วอยากทำอะไร? หรือว่าสงสัยในตัวลูกสะใภ้ฉัน?"

ถึงแม้ว่าเธอจะเกลียดที่ยัยบ้าอาละวาดบ่อยๆ แต่ชื่อเสียงของเธอต้องไม่มีปัญหา นี่คือลูกสะใภ้ของฉัน! มันน่าอับอาย!

"ดีนี่เอง! ฉันว่าแล้วไงว่าพวกแกมันใจร้าย..."

จ้าวเหล่าไท่ก็โวยวายอีกครั้ง คราวนี้เฉินชิงอี๋ไม่ได้คลั่งเหมือนเมื่อก่อน แต่กลับก้มหน้าลงอย่างเงียบๆ แต่ยิ่งเธอเงียบ พี่ฟ่านกับสื่อเจินเซียงก็ยิ่งกลัวว่าเธอจะคลั่งอีก

คนอื่นคลั่งก็แค่โวยวายไปเท่านั้น แต่เธอถือมีดพร้าออกมาทำลายข้าวของจริงๆ!

เฉินชิงอี๋ไปแต่เช้า พวกเขาดูอยู่ที่เดิมอีกพักใหญ่ อ๊อยโอย บ้านเฉินน่าสงสาร น่าสงสารมากๆ บ้านนั้นโดนทุบจนไม่มีที่ดีๆ เลย ของพวกนั้น ถ้าไม่มีสองร้อยหยวน อย่าหวังว่าจะซื้อมาซ่อมแซมให้หมดได้

แค่นี้ยังไม่รวมตั๋วอีกนะ

อากาศหนาวขนาดนี้ บ้านเฉินไม่มีหน้าต่างเลย เป็นรูโหว่ขนาดใหญ่

ไม่ต้องพูดถึงว่าคนในบ้านเฉินบาดเจ็บสาหัสขนาดไหน โอ๊ะ อันนั้นไม่ใช่เฉินชิงอี๋ตีนะ!

แต่ถ้าเฉินชิงอี๋ไม่ไป พวกเขาก็คงไม่โชคร้ายบาดเจ็บหรอก! นี่มันตัวซวยชัดๆ!

ในเวลาไม่นาน จ้าวต้าม่าก็พ่นคำหยาบออกมาอย่างบ้าคลั่ง ถามถึงบรรพบุรุษทั้งสิบแปดชั่วโคตร พี่ฟ่านเป็นคนแรกที่รู้สึกตัว รีบพูดว่า "ฉันเห็นป้าสวีตามเมียจวิ้นเหวินออกไป ฉันก็เลยสงสัยเลยตามไป ฉันไม่ได้มีเจตนาร้ายจริงๆ นะ แกดูสิ เข้าใจฉันผิดแล้วใช่ไหม?"

เธอกำจัดตัวเองให้พ้นผิดก่อน แล้วพูดต่อว่า "ฉันก็รู้ว่าพวกแกสองบ้านไม่ค่อยถูกกัน ฉันก็เลยไม่ไว้ใจ ก็เลยตามไป ไม่งั้นฉันไม่ไปหรอก ฉันหวังดีจริงๆ นะ"

สื่อเจินเซียง: "???" อะไรวะ?

แกไม่อยากมีปัญหาแล้วโยนมาให้ฉันเหรอ?

สื่อเจินเซียงจ้องพี่ฟ่านด้วยความแค้น พี่ฟ่านก็จ้องตอบอย่างไม่ยอมแพ้ ทำไม ฉันก็ตามแกออกไปเพราะแกอยู่แล้ว เธอ "พูดความจริง" ไม่มีอะไรผิด!

สื่อเจินเซียงกับพี่ฟ่าน "ล่มจม" ไปแล้ว จางซิงฟาเข้ามาในบ้านแล้วแกล้งทำเป็นไม่เห็น เดินเลาะกำแพงไป จะไปยุ่งด้วยทำไม

จ้าวต้าม่าคนแก่คนนี้ มันก็แค่ป้าแก่ปากร้าย!

แน่นอนว่าป้าแก่ปากร้ายได้ยินสิ่งที่พี่ฟ่านพูด ก็พุ่งเข้าใส่สื่อเจินเซียง กระชากผมเธอไม่ปล่อย ทันใดนั้นก็พ่นคำหยาบออกมาอีกครั้ง ต้องถามถึงบรรพบุรุษทั้งสิบแปดชั่วโคตร! สื่อเจินเซียง: "ปล่อยนะ ยายแก่ไม่มีคุณภาพ"

"แกมีคุณภาพ ครอบครัวแกมีคุณภาพ แกมีคุณภาพแล้วแกจะแอบตามลูกสะใภ้ฉันทำไม แกอยากจะฆ่าชิงทรัพย์ใช่ไหม ดีนี่เอง ฉันดูออกตั้งนานแล้วว่าแกมันหน้าผี แกไม่ใช่คนดีอะไรหรอก ทำไม ฉันไม่รู้เหรอว่าแกจ้องจะเอาตำแหน่งงานที่บ้านเราไปอีกแล้ว นังคนใจร้ายขอให้ฟ้าผ่าตาย..."

ครืนๆๆๆๆ เสียงฟ้าร้องดังขึ้น

จากนั้นก็มีลมพัดแรงขึ้นมา เย็นสบาย

"เชี่ย นี่ฟ้าผ่าได้ไงวะ?"

"จ้าวเหล่าไท่เรียกฟ้าเรียกฝนได้ด้วยเหรอ?"

"เหลวไหล! อย่าพูดจาเหลวไหล ท้องฟ้ามืดครึ้ม จะฝนตกแล้ว"

"อย่าตีกันเลย อย่าตีกันเลย ฝนจะตกแล้ว ฝนจะตกแล้ว เก็บผ้าเร็ว~~~"

เฉินชิงอี๋ยังไม่ทันได้สติ คนที่กำลังดูเรื่องสนุกอยู่ก็แตกฮือกันไป ทุกคนรีบวิ่งกลับบ้านไปเก็บของ แม้แต่จ้าวเหล่าไท่ก็ผลักสื่อเจินเซียงอย่างแรง ฉวยโอกาสข่วนเธอไปทีหนึ่ง แล้วพูดว่า "แกรอไปก่อน วันนี้ฉันไม่มีเวลา พรุ่งนี้เราค่อยสู้กันใหม่!"

"นังปากร้าย แก..."

เพี๊ยะๆๆๆ!

จ้าวเหล่าไท่พุ่งเข้าไปตบหน้าเธอสามฉาด เสียงดังสนั่น "แกยังกล้าด่าอีก! ตัวเองทำตัวต่ำช้าไร้ยางอาย แล้วยังคิดว่าตัวเองมีเหตุผลอีกเหรอ! ฮึ แกไม่ต้องไปตามคุณปู่หม่ามาหรอก ถึงแกจะไปหาเจ้าหน้าที่ ฉันก็ไม่กลัว! อ๊ะ呸! ถุยๆๆ!"

ไม่มีเหตุผล เธอก็จะกวนให้มีสามส่วนได้ ยิ่งมีเหตุผล เธอก็ยิ่งกวน

จ้าวเหล่าไท่ถ่มน้ำลายใส่เธออย่างเกลียดชัง เหลือบมองด้วยสายตาดูถูก แล้วหันไปเก็บของ ต่างคนต่างวุ่นวายกับของตัวเอง สื่อเจินเซียงโกรธจนตัวสั่น แต่ตอนนี้ไม่มีใครพูดกับเธอสักคำ ใครจะไปยุ่งเรื่องแบบนั้น

ครืนๆๆๆ...เปรี้ยง!

เสียงฟ้าร้องดังไม่หยุด ทุกคนต่างก็ยุ่งอยู่กับการเก็บของที่วางไว้ในลานบ้าน ตอนนี้บ้านของทุกคนค่อนข้างเล็ก ส่วนใหญ่เป็นครอบครัวใหญ่ที่เบียดเสียดกันอยู่ในห้องเดียวกัน ก็เลยต้องเอาของหลายอย่างไปวางไว้ข้างนอก ในวันธรรมดาไม่เป็นไร แต่พอฝนตกก็ต้องวุ่นวายกันหน่อย

เฉินชิงอี๋เก็บผ้าปูที่นอนกลับบ้าน จ้าวเหล่าไท่ก็เก็บหัวไชเท้าตากแห้งที่แขวนไว้หน้าต่าง ตอนนี้เสี่ยวเจียกับเสี่ยวหยวนหลับไปแล้ว ตื่นมาอย่างนุ่มนวล พูดอย่างเคารพว่า "แม่ พวกเราเป็นเด็กดี"

เฉินชิงอี๋: "รู้แล้ว ไปนอนบนเตียงเถอะ"

เธอเปิดไฟ ทำให้ห้องสว่างขึ้นมาทันที เสี่ยวเจียยกมือขึ้นบังตา ส่วนเสี่ยวหยวนขดตัวเป็นก้อนกลมอยู่ตรงมุม ขนตากระพือเบาๆ ไม่ได้ลืมตา ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นฝาแฝดกัน แต่เสี่ยวหยวนก็เก็บตัวมากกว่าพี่ชาย พูดน้อยกว่าด้วย

ตอนนี้เกือบทุกบ้านก็มีแนวโน้มที่จะชอบลูกชายมากกว่าลูกสาว บ้านของเธอก็ไม่ต่างกัน ยิ่งไม่ต้องพูดถึงว่าจ้าวเหล่าไท่เป็นคนใจแคบ ถึงแม้ว่าจะไม่ชอบเสี่ยวเจีย แต่เสี่ยวเจียก็เป็นลูกชาย โดนด่าน้อยกว่าเสี่ยวหยวนเสมอ

นานวันเข้า เสี่ยวหยวนก็เก็บตัวและพูดน้อยลง

เฉินชิงอี๋มองดูลูกแล้วอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองจ้าวเหล่าไท่ จ้าวเหล่าไท่รู้สึกเหมือนโดนแทงข้างหลัง หันกลับมาทันที เห็นสายตาเย็นชาของเฉินชิงอี๋ ก็ตกใจจนพูดติดอ่าง "แก แก แก จะทำอะไร!"

เธอรีบพูดว่า "ฉันทำตามที่แกบอกทุกอย่างแล้ว! แกห้ามทำร้ายคนนะ" เธอตะโกนจนเสียงแหบ คอแห้ง ปากคอไหม้! ไม่มีบุญคุณก็ยังมีบาปคุณ!

เฉินชิงอี๋มองจ้าวเหล่าไท่อย่างลึกซึ้ง ไม่ได้พูดอะไร หันไปมองนอกหน้าต่างแทน ลมข้างนอกแรงขึ้นอีก พัดจนหน้าต่างสั่น จ้าวเหล่าไท่ไม่กล้ารบกวนเฉินชิงอี๋ ทำปากยื่น มาที่ห้องด้านนอกเพื่อล้างหน้า เฉินชิงอี๋มองดูนอกหน้าต่าง ไม่เห็นมีใครแล้ว ทุกบ้านก็เริ่มวุ่นวายกันหมด เธอจึงออกจากบ้านไปอย่างเงียบๆ ถึงแม้ว่าตอนนี้ทุกบ้านจะยังไม่นอน แต่ก็กำลังวุ่นวายอยู่กับการจัดของ เธอก็ปีนขึ้นไปบนหลังคาอย่างรวดเร็ว คล่องแคล่วมาก

ไม่ต้องพูดอะไรมาก คนทั่วไปคงไม่มีฝีมือแบบเฉินชิงอี๋แน่ๆ เธอลากกระสอบหลายใบ สอดส่องสถานการณ์ในลานสองอย่างละเอียดจากที่สูง เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครมองออกมาข้างนอก จากนั้นก็กระโดดลงมาอย่างรวดเร็วราวกับนกนางแอ่น

เธอรีบปราดเข้าไปในบ้าน

จ้าวเหล่าไท่: “เชี่ย!” ตกใจแทบแย่

เฉินชิงอี๋ขมวดคิ้ว “เบาๆ หน่อย นี่กลัวคนอื่นไม่รู้รึไง?” จ้าวเหล่าไท่รีบหุบปาก ไม่กล้าพูดอะไรอีก เธอจ้องเฉินชิงอี๋อย่างตื่นเต้น ลดเสียงลง ถามเบาๆ ว่า “ทำไมซื้อมาเยอะแยะขนาดนี้?”

เฉินชิงอี๋เหลือบมองเธอแล้วพูดว่า “ป้าไม่รู้เหรอว่าฉันกินจุแค่ไหน? หรือว่าถึงตอนนี้แล้วยังกินไม่อิ่ม?” จ้าวเหล่าไท่หน้าจ๋อย เฉินชิงอี๋หัวเราะในลำคอ เก็บข้าวสารอาหารแห้งทั้งหมดใส่ไว้ในชั้นล่างของตู้กับข้าว แล้วพูดว่า “เอากุญแจมา” จ้าวเหล่าไท่ไม่เต็มใจ แต่ก็ยังยื่นกุญแจให้ ไม่ยื่นก็โดนตบ อีเพี้ยนั่นทำได้แน่

แม่ยอด...

ทำไมชีวิตของฉันมันถึงได้ขมขื่นขนาดนี้!

กลางคนต้องกำพร้าผัว แก่ตัวมาต้องกำพร้าลูก แถมยังต้องถูกลูกสะใภ้ใจร้ายบงการชีวิตอีก ฉันมันช่างน่าสงสารจริงๆ สวรรค์ช่างไม่ยุติธรรม ลูกสะใภ้ใจร้ายแบบนี้ น่าจะให้ไปแต่งงานกับผู้ชายร่างใหญ่ใจนักเลง ที่คอยซ้อมเธอทุกวี่ทุกวัน! ดูสิว่าเธอยังจะกล้าปากดีอีกไหม!

จวิ้นเหวินลูกชายฉันนี่ตาถั่วจริงๆ!

จ้าวเหล่าไท่พึมพำ เฉินชิงอี๋จัดตู้กับข้าวสักหน่อย ในบ้านเดิมทีก็มีเสบียงอยู่บ้าง เฉินชิงอี๋เอาเสบียงทั้งหมดมารวมกัน แล้วล็อคตู้ชั้นล่างที่เก็บเสบียงเอาไว้อีกครั้ง ส่วนตู้ชั้นบนกลับถอดกุญแจออก แล้วพูดว่า “ข้างบนไม่ต้องล็อค ในบ้านก็มีกันอยู่แค่นี้ จะกันใคร?” เธอเหลือบมองจ้าวเหล่าไท่ด้วยรอยยิ้มที่ไม่ยิ้ม จ้าวเหล่าไท่ไม่กล้าพูดอะไร

บรรยากาศของคนทั้งคู่ดูแปลกๆ จ้าวเหล่าไท่หาเรื่องคุย “ฝนจะตกแล้ว ฮ่าๆๆ ฮ่าๆๆ”

เฉินชิงอี๋: “อืม”

จ้าวเหล่าไท่: “แกไม่ได้กลับไปบ้านเกิดหรอกเหรอ? ทำไมถึงไปตลาดมืดได้?”

ตอนนี้เฉินชิงอี๋ไม่ได้ปิดบังจ้าวเหล่าไท่ เพราะตอนนี้พวกเธอก็ยังอยู่ในสนามเพลาะเดียวกัน ต้องช่วยเหลือกันและกัน เธอจึงเล่าว่า “พอฉันออกจากบ้านก็รู้สึกว่ามีคนตามมาหลายคน ฉันไม่กล้าไปตลาดมืดตรงๆ ไหนๆ ก็ออกมาแล้ว ฉันเลยแวะกลับไปบ้านเกิดสักหน่อย กะว่าจะขอยืมเงิน แต่ก็ไม่ได้” หลังจากนั้น...

เฉินชิงอี๋เล่าเรื่องอย่างคร่าวๆ จ้าวเหล่าไท่ด่าอย่างเคียดแค้นว่า “ฉันก็ว่าอยู่ ทำไมแกถึงหายไปนานขนาดนี้ ไอ้พวกเวรตะไลนี่ ชอบมาจ้องแต่บ้านเรา มีแต่พวกใจทรามหน้าด้าน พวกมันทำตัวแบบนี้ได้ยังไง ถึงกับตามแกเลยเหรอ นี่มันไม่เป็นคนแล้ว!” จ้าวเหล่าไท่โกรธจนแทบคลั่ง ด่า สื่อเจินเซียง และคนอื่นๆ ว่าไม่เป็นคน ถ้าไม่ใช่เพราะพวกมันหาเรื่อง อีเพี้ยนั่นคงกลับมานานแล้ว เธอจะต้องลำบากข้างนอกขนาดนี้ได้ยังไง? ไอ้พวกเวรตะไล ทั้งหมดเป็นความผิดของ สื่อเจินเซียง!

เวรเอ๊ย!

คอยดูนะ!

รอให้ฉันยืนหยัดในโรงอาหารได้เมื่อไหร่ จะตักข้าวเปล่าให้พวกแกกิน!

ตักข้าวเปล่า! ตักข้าวเปล่า! ให้พวกแกกินลม!

จ้าวเหล่าไท่: “แต่ละคนคิดว่าฉันไม่รู้งั้นเหรอ ต่างก็จ้องแต่ตำแหน่งงานของบ้านเราทั้งนั้นแหละ ทำเป็นคนดี แต่จริงๆ แล้วมันไม่ใช่คน ฉันมองพวกมันออกตั้งนานแล้ว ตอนนั้น สวีเกาหมิง หลอกฉัน ฉันยอมรับว่าฉันตาถั่วที่เห็นมันเป็นคนดี แต่แกก็เห็นแล้วนี่ว่าในลานนี้ไม่มีใครช่วยฉันเลย แม่ลูกกำพร้าอย่างเราลำบากขนาดไหน พวกมันยังอยากจะไล่เราไปอีก ไม่อย่างนั้นอยู่ดีๆ โรงงานจะไล่เราออกมาทำไม? ต้องมีคนใส่ร้ายลับหลังแน่ๆ! ฉันรู้ ฉันรู้มาตลอดว่าต้องเป็นคนในลานเรานี่แหละ คนข้างนอกที่ไหนจะมีเวลาว่างมายุ่งเรื่องชาวบ้าน? อีกอย่างพวกมันก็ไม่รู้เรื่องในบ้านเราด้วย มีแต่คนในลานเราเท่านั้นแหละที่รู้เรื่องทุกอย่าง เฮอะ ยังดีที่ฉันไหวตัวทัน ถ้าไม่ใช่เพราะฉันโวยวายไปก่อน จะมีวันนี้ได้ยังไง ลูกชายฉันก็เก่ง สอบติด...” พอพูดถึงลูกชาย จ้าวเหล่าไท่ก็เงียบไป อารมณ์หดหู่ลงเล็กน้อย

เฉินชิงอี๋เงยหน้าขึ้น “ในเมื่อรู้ว่าคนในลานนี้มีแต่คนคิดไม่ซื่อ ก็ต้องระวังตัวหน่อย ระวังจะโดนหลอก หนึ่งหัวคิดสั้นสองหัวคิดยาว เรามาปรึกษากัน”

“ใช่ๆ ถูกต้อง”

เฉินชิงอี๋: “ป้าช่วยจับผ้าปูที่นอนให้หน่อย ฉันจะสวมปลอกหมอน”

“ได้เลย”

เพียงแค่วันเดียว บ้านก็ดูใหม่สะอาดขึ้นเยอะ เฉินชิงอี๋กำลังจะปูที่นอน ก็เหลือบไปเห็นเจ้าตัวเล็กสองคนกำลังเบิกตากลมโตแอบฟังอยู่ แต่ว่านะ... คอของเด็กๆ มีแต่รอยดำเป็นปื้นๆ ดูแล้วก็ไม่รู้ว่าเด็กสองคนนี้ไม่ได้อาบน้ำมานานแค่ไหนแล้ว เฉินชิงอี๋กระตุกมุมปาก จากนั้นก็รีบหันกลับไปพูดว่า “ป้าไปต้มน้ำหน่อย ฉันจะให้พวกเขาอาบน้ำ”

จ้าวเหล่าไท่ไม่พอใจ “จะอาบอะไรกันตอนค่ำๆ สกปรกนิดหน่อยร่างกายจะได้แข็งแรง เด็กไม่ต้องอาบน้ำบ่อยๆ นี่ก็ดีอยู่แล้ว แก...”

เฉินชิงอี๋ถีบไปหนึ่งที จ้าวเหล่าไท่รีบกระโดดลงจากพื้น แล้วรีบวิ่งออกไปข้างนอก เริ่มต้มน้ำอย่างรวดเร็ว ราวกับติดสปริงมาอย่างนั้นแหละ เห็นได้ชัดว่ากับคนอย่างจ้าวเหล่าไท่ จะพูดด้วยเหตุผลไม่ได้ วิธีที่ง่ายและได้ผลที่สุดก็คือใช้กำลัง

ครืนๆๆ

พร้อมกับเสียงฟ้าร้อง เสียงเม็ดฝนละเอียดก็เริ่มโปรยปรายลงมา กระทบกับหลังคาบ้านใครบางคนในลาน ส่งเสียงดังเปาะแปะ

จ้าวเหล่าไท่รีบพูดว่า “ฝนตกแล้วๆ ฝนตกอากาศเย็น จะอาบน้ำอีกเหรอ?”

เฉินชิงอี๋: “อาบ!”

ฤดูใบไม้ผลิไม่เหมือนกับฤดูใบไม้ร่วง ฤดูใบไม้ร่วง ฝนตกครั้งเดียวก็หนาวครั้งหนึ่ง แต่ในฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าฝนจะตก แต่ฝนในฤดูใบไม้ผลิก็มีค่าดั่งน้ำมัน ยิ่งไปกว่านั้นผ้าปูที่นอนก็ซักสะอาดแล้ว เด็กๆ สกปรกแบบนี้ แล้วที่ซักผ้าปูที่นอนไปจะมีความหมายอะไร?

เฉินชิงอี๋ยืนกราน จ้าวเหล่าไท่ก็ด่าเฉินชิงอี๋ในใจอย่างสาหัส

ฉันไม่เคยเห็นใครที่เลวกว่าอีลูกสะใภ้เวรนี่เลย อีเพี้ยนเคราะห์ร้าย! เอาแต่สั่งให้แม่ผัวทำงาน เลวทรามต่ำช้า!

จ้าวเหล่าไท่ด่าทอในใจอย่างรุนแรง แต่บนใบหน้ากลับยิ้มจนตาหยีประจบประแจง “ฉันจะต้มน้ำเยอะๆ พอน้ำร้อนแล้วแกก็อาบด้วยนะ”

เฉินชิงอี๋: “ได้”

จริงๆ แล้วเฉินชิงอี๋เป็นคนที่ไม่เข้ากับคนยาก แต่ “เพิ่งมาถึง” แถมยังต้องเจอกับแม่สามีแบบนี้ ถ้าอ่อนแอกว่านี้แม้แต่นิดเดียว คนๆ นี้ก็จะเหยียบย่ำเอาได้ พวกเธอยังต้องอยู่ด้วยกันอีกหลายปี ดังนั้นยังไงก็ต้องมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่ต้องยอม

เฉินชิงอี๋: “เดี๋ยวป้าก็อาบให้สะอาดด้วยนะ ไม่อย่างนั้นก็ไม่ต้องนอน ฉันทำความสะอาดจนหมดจดแล้ว ไม่ใช่ให้ป้าทำรกเหมือนเล้าหมู”

จ้าวเหล่าไท่สูดหายใจเข้าลึกๆ ผ่อนหายใจออก ผ่อนหายใจออก สูดหายใจเข้า เวรเอ๊ย!

แกนั่นแหละหมู!

แกมันอีเพี้ยนหมู!

เฉินชิงอี๋ลุกขึ้นไปค้นตู้เสื้อผ้า เสื้อผ้าของเด็กๆ มีไม่มาก ไม่ต้องพูดถึงเด็กๆ แม้แต่ตัวเธอเองก็มีไม่มาก ทั้งบ้านมีเสื้อผ้าอยู่ไม่กี่ชุด เฉินชิงอี๋เจอชุดที่สะอาด รีบกดทับไว้ใต้ผ้าปูที่นอน แล้วพึมพำว่า “นี่ไม่ได้อาบน้ำมานานแค่ไหนแล้วเนี่ย สกปรกขนาดนี้”

ทันใดนั้นเอง เฉินชิงอี๋ก็คิดอะไรขึ้นมาได้ รีบจับหัวเด็กทั้งสองคนมาตรวจอย่างละเอียด ตรวจดูแล้วถึงได้ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก โชคดีที่ไม่มีเหา ไม่อย่างนั้นเธอคงสติแตกไปแล้ว

เสี่ยวเจียพูดอย่างนุ่มนวลว่า “คุณแม่ ครั้งสุดท้ายที่อาบน้ำ คือตอนที่อากาศหนาว”

เฉินชิงอี๋มองไปที่เด็กน้อย เด็กน้อยเอียงคอ แล้วพูดว่า “หนาวๆ มีน้ำแข็ง คุณพ่อต้มน้ำให้พวกเรา คุณย่าบอกว่าคุณพ่อสิ้นเปลือง คุณพ่อบอกว่าสะอาดๆ จะได้ไม่ป่วย”

เฉินชิงอี๋ยิ้มแล้วลูบหัวเด็กน้อย จะว่าไปแล้ว เจ้าหนูนี่ความจำดีจริงๆ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น แค่บอกว่าจริงๆ แล้วเขาไม่เคยเจอ เฉินอี้จวิน บ่อยนัก แต่พอวันนี้เห็นหน้าก็จำได้ทันที อาบน้ำมานานขนาดนี้แล้ว รายละเอียดยังจำได้หมด สมองเล็กๆ นี่ใช้ได้เลย

แต่พอพูดถึง หลินจวิ้นเหวิน เด็กน้อยก็ดูเศร้าลงเล็กน้อย เด็กยังเล็ก จะพูดเหตุผลมากมายแค่ไหน เด็กก็ไม่เข้าใจอยู่ดี เฉินชิงอี๋เลยเปลี่ยนเรื่อง พูดเบาๆ ว่า “อยากกินลูกอมไหม?”

เสี่ยวเจียกับเสี่ยวหยวนรีบเงยหน้าขึ้นพร้อมกัน แถมยังกลืนน้ำลายลงคอพร้อมกันอีกด้วย จ้องเฉินชิงอี๋ตาแป๋ว เฉินชิงอี๋ยิ้ม แล้วพูดเบาๆ ว่า “ถ้าพวกหนูทำตัวดีๆ พรุ่งนี้แม่จะซื้อให้”

เสี่ยวเจียพูดอย่างกระตือรือร้นว่า “คุณแม่ หนูเป็นเด็กดี หนูเชื่อฟังที่สุด หนูจะทำตัวดีๆ”

เสี่ยวหยวนก็พยักหน้าอย่างรวดเร็ว จ้องเฉินชิงอี๋ตาละห้อย

เฉินชิงอี๋เลิกคิ้วขึ้น แล้วพูดว่า “เสี่ยวหยวนคงไม่อยากกินสินะ เสี่ยวหยวนไม่พูดอะไรเลย”

เสี่ยวหยวนเสียงเบาเหมือนลูกแมว แต่ก็ยังอดไม่ได้ที่จะถูกล่อลวงด้วยลูกอม พูดอย่างนุ่มนวลว่า “อยากกิน เสี่ยวหยวนก็อยากกิน หนูด้วย”

เฉินชิงอี๋ยิ้มหวาน “ถ้างั้นพวกหนูก็ทำตัวดีๆ นะ พรุ่งนี้เราไปกินลูกอมกัน”

จ้าวเหล่าไท่ที่กำลังก่อไฟอยู่กลอกตาไปมา พึมพำเบาๆ ว่า “อีลูกสะใภ้เวรนี่มันไว้ใจไม่ได้จริงๆ แอบซ่อนของส่วนตัวเอาไว้อีก เลวจริงๆ”

ขณะที่กำลังพึมพำอยู่นั้น เฉินชิงอี๋ก็เดินออกมาข้างนอก เธอพูดว่า “คุณย่า รู้ไหมว่าบ้านไหนรับแลกตั๋วลูกอม?”

จ้าวเหล่าไท่รอไม่ไหวแล้ว “แกนี่มันมีเงินก็ใช้ทิ้งๆ ขว้างๆ ถึงว่าเขาว่ากันว่าลูกสะใภ้เล็กๆ มันดูแลบ้านไม่ได้ พอมีเงินในมือหน่อยก็ไม่รู้หัวนอนปลายเท้าแล้ว แกจะต้องเอาเงินชดเชยของจวิ้นเหวินไปผลาญให้หมดถึงจะพอใจใช่ไหม? บ้านนี้มันต้องเป็นฉัน...”

เพล้ง

เฉินชิงอี๋หยิบอ่างอาบน้ำออกมาวางกระแทกพื้น จ้าวเหล่าไท่ก็เหมือนไก่ที่ถูกบีบคอ เงียบไปทันที

เฉินชิงอี๋: “ฉันรู้ตัวดี คนเห็นแก่ตัวอย่างป้า ยิ่งดูแลบ้านไม่ได้! ป้าบอกมา บ้านใครรับแลก!”

จ้าวเหล่าไท่หดคอ พึมพำ “ของดีๆ แบบนี้ใครๆ เขาก็เก็บเอาไว้ทั้งนั้นแหละ จะมีสักกี่คนที่ยอมเอาออกมาแลก ถ้าจะแลกจริงๆ นะ... หวังต้าชุย บ้านสี่โน่นมั้ง เขาเป็นผู้ชายตัวโตๆ คงไม่ชอบกินลูกอม ฉันเคยเห็นบ้านหยวนแลกกับเขา บ้านหยวนน่ะ อีหนูสองมันสำรวย อายุสิบเจ็ดสิบแปดแล้ว ยังกินลูกอมอยู่เลย สปอยล์กันเข้าไปได้赵蓉ชอบแลกกับหวังต้าชุย ลูกสาวเลี้ยงมาซะสำรวยขนาดนั้น คงกะจะจับคนรวยๆ ล่ะมั้ง เฮอะ คิดว่าฉันแก่แล้วมองไม่ออกรึไง? หยวนฮ่าวเฟิง กับ 赵蓉ดูเหมือนคนมีการศึกษา แต่จริงๆ แล้วก็ไม่ใช่คนดีอะไรหรอก ส่วนหยวนฮ่าวหมินน่ะ แกอยู่ให้ห่างๆ เขาไว้ เขาเป็นพวก 陈世美 ถุย น่ารังเกียจ!”

เฉินชิงอี๋: “ฉันเป็นแม่ม่ายตัวคนเดียว จะไปหาผู้ชายโสดๆ เพื่อแลกของมันก็ไม่เหมาะ”

พอพูดแบบนี้ จ้าวเหล่าไท่ก็ตบเข่าฉาด “ใช่สิ ดูสิ ฉันลืมเรื่องนี้ไปได้ยังไง แกไปมันก็ไม่เหมาะจริงๆ ให้ฉันไป! จวิ้นเหวินลูกชายฉันดีกับแกขนาดนี้ แกต้องซื่อสัตย์กับเขาไว้นะ!” ในขณะที่พูด จ้าวเหล่าไท่ก็แอบเหลือบมองเฉินชิงอี๋ เห็นว่าเธอไม่ได้โกรธก็ค่อยโล่งใจไปบ้าง

ถึงแม้อีเพี้ยนคนนี้จะชอบอาละวาด แต่กับจวิ้นเหวินลูกชายของเธอก็ยังรักเดียวใจเดียว

“ฉันไปเอง เดี๋ยวฉันไปเลย! เอาเป็นว่าต่อไปถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก แกก็บอกฉันได้เลยนะ!”

เฉินชิงอี๋: “ได้ ป้าไปแลกก่อนนะ เดี๋ยวฉันให้เงิน”

“ได้เลย!”

จ้าวเหล่าไท่สวมเสื้อกันฝนแล้วรีบออกจากบ้าน เธอจะปล่อยให้ลูกสะใภ้แต่งงานใหม่ไม่ได้ ถ้าลูกสะใภ้แต่งงานใหม่แล้ว ใครจะเลี้ยงหลาน จวิ้นเหวินตอนที่ยังมีชีวิตอยู่ไม่ชอบเด็กสองคนนี้ แต่พอจวิ้นเหวินตายไปแล้ว ยังไงก็ต้องมีคนสืบสกุล

เธอเลี้ยงหลานไม่ได้ ตัวเองยังต้องกินดีอยู่ดี เด็กๆ ก็ต้องฝากไว้กับเฉินชิงอี๋ เธอจะปล่อยให้แต่งงานใหม่ไม่ได้เด็ดขาด!

คุณยายเดินออกจากบ้านอย่างฮึกเหิม ไปเคาะประตูบ้านสี่อย่างแรง “หวังต้าชุย หวังต้าชุย เปิดประตูหน่อย!”

ฝนตกหนัก จ้าวเหล่าไท่เสียงดังฟังชัด คนในลานกลางรีบวิ่งไปที่หน้าต่าง จ้องจ้าวเหล่าไท่ ไม่รู้ว่าคนๆ นี้เป็นอะไรไปอีกแล้ว! หรือว่าหวังต้าชุยไปทำอะไรให้เธอขุ่นเคือง? ทุกคนรีบคิดถึงเรื่องนั้นเรื่องนี้

หวังต้าชุยหลับไปแล้ว เปิดประตูอย่างรุนแรงด้วยความหงุดหงิด “จะบ้าเหรอ! เรียกหาผีรึไง!”

เขาเป็นชายร่างใหญ่ จ้าวเหล่าไท่รีบเก็บท่าทางกร่าง หดตัวถอยหลังไปก้าวหนึ่ง ยิ้มอย่างอึดอัด เสียงอ่อนลงเล็กน้อย “ต้าชุยเอ๊ย คือว่า คุณป้าอยากจะถามว่าตั๋วลูกอมเดือนนี้เอ็งได้ใช้ไปรึยัง? นี่ไม่ใช่ว่าจวิ้นเหวินจากไปแล้ว หลานๆ นอนไม่หลับ ฉันก็เลยอยากจะซื้อลูกอมให้หลานสองคนกินหน่อย ตั๋วลูกอมของบ้านฉันใช้หมดแล้ว เอ็ง เอ็งเป็นผู้ชายคงไม่ค่อยได้กินลูกอมเท่าไหร่ จะแลกให้พวกเราได้ไหม?”

ถึงแม้ว่าจ้าวเหล่าไท่จะอาละวาดและสร้างศัตรูไปทั่ว แต่ก็รู้ว่าคนแบบไหนที่ไม่ควรหาเรื่อง เธอไม่กล้าหาเรื่องหวังต้าชุยที่ตัวใหญ่บึกบึนคนนี้จริงๆ ถ้าโดนทุบสักที เธอคงได้ไปเจอพ่อของเขาแล้ว

เธอยังไม่อยากตาย

“บ้านป้าเป็นแบบนี้ ช่วยหน่อยเถอะนะ ป้ารู้ว่าเอ็งเป็นคนใจดี...” เธอรีบพูดจาดีๆ หวังต้าชุยก็หายหงุดหงิดไปบ้าง เขามีท่าทีที่อ่อนลง แต่เขาก็ส่ายหน้า “บ้านผมก็ไม่มีเหมือนกัน ใช้ไปหมดแล้ว”

เขาต้องแลกให้ 赵大姐 บ้านหยวนในลานกลางทุกเดือน จะแลกให้ป้าแก่จ้าวเหล่าไท่ได้ยังไง ป้าแก่คนนี้ไม่ใช่คนดีอะไร ถึงแม้ว่าหวังต้าชุยจะพูดจาดีขึ้น แต่ก็ยังไม่ยอมแลก จ้าวเหล่าไท่พอได้ยินว่าไม่มี ก็เปลี่ยนสีหน้าทันที กระแทกเสียง “ไม่มีทำไมไม่บอกแต่แรก!”

ทำให้เธอเสียเวลา!

คุณยายไม่พอใจ หันหลังเดินจากไป พึมพำ “เป็นคนไม่รู้จักเก็บเงิน ผู้ชายตัวโตๆ ยังใช้ตั๋วลูกอมหมด ไม่รู้เอาไปให้กิ๊กที่ไหน อา呸! น่ารังเกียจ!”

หวังต้าชุยโกรธจนแทบระเบิดออกมา ยายแก่นี่ออกมาหาเรื่องเขารึไง? ถ้าเป็นผู้ชาย หวังต้าชุยคงต่อยไปแล้ว แต่เขาก็ไม่เคยทำร้ายผู้หญิง ถอนหายใจเข้าลึกๆ ปัง!

ปิดประตูใส่หน้า!

เพื่อนบ้านที่แอบดูอยู่หลังหน้าต่างต่างก็เบะปาก เรื่องสนุกก็ไม่เกิด

จ้าวเหล่าไท่กลับบ้านมือเปล่า พอเดินมาถึงหน้าบ้านก็ยังพึมพำ “ไอ้คนไม่มีเมียก็แบบนี้แหละ ไม่รู้จักเก็บเงิน เป็นคนสิ้นเปลือง หาเมียไม่ได้ทั้งชาติ”

ก็แค่เธอ พอถึงตอนที่เฉินชิงอี๋ทะลุมิติมาถึงจะได้โดนซ้อม โชคดีของเธอจริงๆ

ไม่อย่างนั้นด้วยปากเสียๆ แบบนี้ โดนซ้อมทุกวันก็เป็นเรื่องปกติ! เห็นได้ชัดว่าคนในลานนี้ถึงแม้จะคิดเยอะ แต่ก็ไม่ค่อยลงมือ! ไม่แปลกใจเลยที่ สวีเกาหมิง กับ สื่อเจินเซียง สองผัวเมียชอบเหยียบจ้าวเหล่าไท่เพื่อสร้างภาพ เพราะเธอชอบปากเสีย ให้โอกาสคนอื่นมากมายจริงๆ

จ้าวเหล่าไท่ลากเท้าเข้าไปในบ้าน บ่นว่า “หวังต้าชุยไม่มีตั๋วลูกอม ไอ้คนเวรนี่ ผู้ชายตัวโตๆ ไม่เก็บเงินคงเอาไปลงอ่างหมดแล้ว...”

เฉินชิงอี๋: “...”

จริง จริงๆ ไม่มีใครซ้อมปากป้าบ้างเลยเหรอ?

แต่เธอก็ถามด้วยความสงสัยว่า “ตอนนี้ยังมีซ่องอยู่เหรอ? ไอ้พวกนั้นไม่ได้ถูกกวาดล้างไปตั้งแต่ตอนปลดแอกแล้วเหรอ?”

จ้าวเหล่าไท่พูดอย่างเต็มปากเต็มคำว่า “ไม่มีซ่องก็ต้องมีที่อื่น พวกที่ห้ามใจตัวเองไม่ได้น่ะ เรื่องแบบนี้พวกเขารู้ดีกว่าใคร เหมือนแมวได้กลิ่นคาวก็จะตามไปได้ แกยังเด็ก ไม่เข้าใจหรอก!”

เฉินชิงอี๋ตอบ อืม เรื่องนี้ก็ไม่มีอะไรให้โต้แย้ง

แต่เธอก็ยังถามว่า “เขาไม่ได้แลกให้ป้าเหรอ?”

จ้าวเหล่าไท่: “เขาบอกว่าไม่มีแล้ว ฉันดูแล้วเขาไม่อยากแลกให้ฉันมากกว่า พวกเราก็อยู่ในลานเดียวกันแท้ๆ ไม่มีความสามัคคีกันเลย เห็นแก่ตัวกันทั้งนั้น ไอ้พวกเวรตะไล...”

เฉินชิงอี๋: “พอแล้ว ไปอาบน้ำให้หลานเถอะ”

เธอไม่อยากฟังคุณยายคนนี้ด่าคน

จริงๆ แล้วในชั่วขณะหนึ่ง เธอรู้สึกว่าคนในยุคนี้ก็ยังมีคุณธรรมอยู่บ้าง ไม่อย่างนั้นคนแบบนี้คงโดนซ้อมตายไปแล้ว

พูดจาได้แย่มาก

เธอผสมน้ำ แล้วพูดว่า “ทีละคนนะ เสี่ยวหยวนอาบก่อน”

หัวเล็กๆ ที่กำลังง่วงของเสี่ยวหยวนเงยขึ้นมาทันที มองเฉินชิงอี๋อย่างตกใจ เหมือนจะพูดอะไร แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา เฉินชิงอี๋: “สลับกันคนละครั้ง ครั้งที่แล้วพี่ชายอาบก่อน ครั้งนี้ก็เป็นน้องสาว ส่วนครั้งหน้าก็เป็นพี่ชาย...”

“ค่ะ!”

เฉินชิงอี๋ปิดประตูหน้าต่างให้หมด แล้วช่วยกันกับจ้าวเหล่าไท่อาบน้ำให้เด็กๆ อย่างรวดเร็ว พอเด็กๆ อาบน้ำเสร็จ เฉินชิงอี๋ก็เอาเสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงที่กดไว้ใต้ผ้าปูที่นอนออกมาให้ เด็กๆ ก็รีบใส่กันอย่างเชื่อฟัง ยอมให้เฉินชิงอี๋เช็ดผมให้ เฉินชิงอี๋: “เช็ดให้แห้งๆ หน่อยนะ”

ประมาทไปหน่อยแล้ว!

เธอลืมไปว่าตอนนี้ไม่มีไดร์เป่าผม ผมเปียกๆ แบบนี้คงไม่ดีเท่าไหร่ แต่เธอก็ยังเอาผ้าขนหนูมาพันหัวเด็กๆ แล้วพูดว่า “ไม่ไหวแล้ว พวกหนูนอนไปแบบนี้แหละนะ”

หมดหนทางแล้วจริงๆ

เด็กทั้งสองคนง่วงจนหัวทิ่ม

เด็กน้อยทั้งสองนอนหลับอยู่บนแท่นความร้อน เฉินชิงอี๋นอนอยู่ข้างๆ พวกเขา ส่วนจ้าวเหล่าไท่อยู่ตรงปลายแท่น

เมื่อก่อนคงไม่ได้เป็นแบบนี้ แต่ตอนนี้มันเป็นแบบนี้ไปแล้ว

เฉินชิงอี๋จัดแจงให้เด็กๆ เข้าไปอยู่ในผ้าห่มแล้วถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่ ตอนแรกเธอคิดว่าตัวเองคงจะเคอะเขินน่าดู แต่กลับปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว อาจจะเป็นเพราะปฏิกิริยาเดิมของเฉินชิงอี๋ หรืออาจจะเป็นประสบการณ์จากชาติที่แล้วก็ได้ สมัยที่เธออยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า คนไม่พอ เด็กโตๆ ก็ต้องดูแลเด็กเล็กๆ ดังนั้นเธอเลยไม่ค่อยชอบเด็กเท่าไหร่

แต่ในเมื่อเธอมาอยู่ในร่างของเฉินชิงอี๋แล้ว ก็คงไม่ใจร้ายกับลูกๆ ของเขาได้ เธอเห็นว่าน้ำร้อนมันสกปรกเกินกว่าจะใช้ได้ เลยต้มน้ำใหม่ แต่จ้าวเหล่าไท่ทนไม่ไหวแล้ว ไม่สนใจว่าน้ำจะสกปรกหรือไม่ รีบล้างแล้วเข้านอน

เฉินชิงอี๋เป็นคนสุดท้าย พอเธอจัดการทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว ทางซ้ายก็มีเจ้าตัวเล็กสองคนส่งเสียงฮือๆๆ ทางขวาก็มีคุณยายส่งเสียงฮือๆๆ

เฉินชิงอี๋นั่งอยู่ตรงขอบแท่นความร้อน พลางเช็ดผมไปเรื่อยๆ ผมของเธอก็หนาพอสมควร ถึงแม้ว่าหน้าตาของเธอในชาตินี้กับชาติที่แล้วจะเหมือนกันเป๊ะ แต่รูปร่างหน้าตากลับแตกต่างกันอย่างมาก ผมก็แตกต่างกันอย่างมาก

ตอนที่อยู่ในยุคปัจจุบัน เธอมีฉายาว่า "คิงคองบาร์บี้" คือหน้าตาสวย แต่แข็งแรงขนาดต่อยอาจารย์แก่ๆ ตายได้ ตอนนี้หน้าตากับรูปร่างกลับเข้ากันดี ดูอ่อนแอไปหมด

เมื่อก่อนเธอผมสั้น แถมผมยังบางด้วย คนยุคปัจจุบันที่ไหนบ้างจะไม่กังวลเรื่องผมบาง แต่ตอนนี้ทุกคนผมหนา เฉินชิงอี๋ขาดสารอาหารเล็กน้อย ผมเลยออกเหลืองๆ หน่อย แต่ก็ยังหนาอยู่ดี

เธอเช็ดผมไป รู้สึกว่าคงเช็ดให้แห้งไม่ได้ในเร็ววัน ข้างนอกฝนตกหนัก เธอเลยปิดไฟ แล้วนั่งอยู่บนแท่นความร้อน คิดอะไรเรื่อยเปื่อย วันนี้เธอกลับไปอาละวาดที่บ้านเดิม แปดเก้าส่วนต้องโดนตราหน้าว่าเป็นตัวซวยแน่ๆ แต่เฉินชิงอี๋ก็ไม่ได้ใส่ใจอะไร ตอนนี้ไม่มีใครกล้าเอาเรื่องงมงายมาพูดกันซึ่งๆ หน้าหรอก แล้วเธอก็ไม่กลัว

มีชื่อเสียงแบบนี้ อย่างน้อยก็มีเรื่องให้น้อยลงหน่อย

อีกอย่าง ไม่แน่ว่าอาจจะใช้ชื่อนี้ทำอะไรได้บ้าง ที่จริงวันนี้สิ่งที่เธอทำที่บ้านเดิมก็ค่อนข้างหยาบไปหน่อย โชคดีที่เฉินชิงอี๋สร้างความรู้สึกอ่อนแอมาตลอดกว่ายี่สิบปี ดังนั้นการที่เธออ่อนแอแล้วถูกกระตุ้นจนคลั่งขึ้นมาก็พอจะพูดได้

ส่วนเรื่องอื่นๆ… เฉินชิงอี๋ตั้งใจจะสร้างภาพลักษณ์ให้ตัวเองเป็นพวกคลั่งรักระดับสุดยอด

เธอรักหลินจวิ้นเหวินสุดหัวใจ ดังนั้นจึงไม่มีทางแต่งงานใหม่ ไม่ว่าใครจะหมายปองเธอ ไม่ต้องรอให้เธอลงมือ จ้าวเหล่าไท่ก็ต้องระเบิดลงแน่

สิ่งที่เธอมั่นใจมาตั้งแต่เด็กก็คือ พึ่งภูเขา ภูเขาก็จะล้ม พึ่งทะเล ทะเลก็จะแห้ง พึ่งผู้ชาย ก็จะตาย พึ่งตัวเองดีที่สุด

เฉินชิงอี๋เป็นพวกไม่คิดจะแต่งงานอย่างแท้จริง

เธอไม่เคยคิดเรื่องแต่งงานใหม่อีกเลยสักนิด

พอดีเลย มีชื่อเสียงว่าเป็นพวกคลั่งรักระดับสุดยอด ต่อไปก็ใช้ชื่อนี้ประหยัดเรื่องยุ่งยากไปได้เยอะ นี่ไม่ใช่ว่าเฉินชิงอี๋จะต้องสร้างชื่อเสียงแปลกๆ ให้ตัวเองหรอกนะ แต่เป็นการป้องกันไว้ก่อน หญิงม่ายมักมีเรื่องให้พูดถึงเสมอ ถึงแม้เธอจะไม่ใช่หญิงสาวที่ซื่อสัตย์ แต่ก็ไม่อยากโดนใส่ร้ายด้วยข่าวลือแย่ๆ ยุคนี้เป็นยุคที่พิเศษ ถ้ามีชื่อเสียงที่ไม่ดี อาจจะเกิดเรื่องได้ ดังนั้นสู้สร้างข่าวว่าเป็นพวกคลั่งรักตั้งแต่แรกดีกว่า ถึงแม้ว่าคลั่งรักก็ไม่ดี แต่ก็ปลอดภัยกว่า

อีกอย่าง ก็เป็นการป้องกันไม่ให้ใครมาวางแผนเรื่องงานของเธอด้วย ไม่ใช่ว่าคนอื่นจะต้องมารังแกพวกเธอที่เป็นแม่ม่ายลูกติดหรอกนะ แต่บ้านพวกเธอมีงานทำอยู่หนึ่งตำแหน่ง ตอนนี้งานมันสำคัญขนาดไหนไม่ต้องพูดถึง

ตอนนี้คนหนุ่มสาวที่มีความรู้ต้องลงไปทำงานในชนบท วิธีเดียวที่จะรอดได้ก็คือต้องมีงานทำ แต่มีหมาป่าเยอะเนื้อน้อย ที่ไหนมันจะง่ายขนาดนั้น แล้วพวกเธอที่ไม่มีใครพึ่งพาอาศัยก็ง่ายที่จะถูกจ้องมองและวางแผนใส่ร้าย แต่หลินจวิ้นเหวินตายเพื่อโรงงาน การหาเรื่องทำให้คนในโรงงานทำผิดพลาดมันไม่ได้ผล ถ้าอยากจะวางแผนเอาตำแหน่งงานของบ้านเธอไป วิธีที่ง่ายที่สุดก็คือเธอแต่งงานใหม่ แม่สามีของเธอไม่มีทางยอมให้เธอพาลูกๆ ของหลินจวิ้นเหวินไปหรอก ถ้าเธอแต่งงานใหม่ จ้าวเหล่าไท่ก็ต้องกลับมาดูแลลูกๆ แล้วตำแหน่งงานของบ้านเธอก็ต้องยกให้คนอื่นไปอย่างแน่นอน

เธอเป็นพวกคลั่งรักหลินจวิ้นเหวินสุดหัวใจ ไม่ว่าใครจะมาเกลี้ยกล่อมให้แต่งงานใหม่ หรือวางแผนใส่ร้ายป้ายสีเพื่อบีบให้เธอแต่งงานใหม่ ตราบใดที่ชื่อเสียงของเธอว่าเป็นพวกคลั่งรักระดับสุดยอดดังกระฉ่อน ประกอบกับชื่อเสียงของตัวซวย ก็คงไม่สำเร็จง่ายๆ หรอก

เฉินชิงอี๋ไม่ลังเลที่จะมองคนอื่นในแง่ร้ายที่สุด ดังนั้นต้องสร้างภาพลักษณ์นี้ขึ้นมาให้ได้!

ถึงแม้ว่าการทะลุมิติมาเป็นแม่ม่ายลูกติดจะเริ่มต้นได้ยากหน่อย แต่ถ้าคิดดูดีๆ มันก็เต็มไปด้วยโอกาส และยังดีกว่านางเอกในนิยายทะลุมิติเรื่องอื่นๆ ตั้งเยอะ นางเอกสิบคน เก้าคนเริ่มต้นด้วยการต้องลงไปทำงานในชนบท

เธอทำไร่นาไม่เป็นจริงๆ

ดังนั้นเธอถึงเข้าใจว่าทำไมเจ้าของร่างเดิมถึงแอบขโมยทะเบียนบ้านไปแต่งงาน ไม่ว่าความรู้สึกที่เจ้าของร่างเดิมมีต่อหลินจวิ้นเหวินจะลึกซึ้งขนาดไหน การแต่งงานก็เป็นการแก้ปัญหาที่ดีที่สุดของเธอแล้ว ถ้าต้องลงไปทำงานในชนบท คงจะยากกว่านี้อีก ไม่รู้ว่าเธอจะต้องใช้ชีวิตยังไง

อย่าว่าแต่เจ้าของร่างเดิมที่อ่อนแอเลย แม้แต่เธอ ถึงแม้ว่าเธอจะแข็งแรงเหมือนวัว แต่ก็ไม่เคยทำไร่นามาก่อน

เธอไม่คิดว่าตัวเองจะทำได้ ตอนนี้ยังอยู่ในเมืองได้ก็ดีแล้ว

เฉินชิงอี๋คิดว่า การเป็นคนก็ต้องรุกก่อน ตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป เธอจะเป็นนางเอกละครรักน้ำเน่าระดับสุดยอดแล้ว

ตกลง ตามนี้แหละ!

เธออดไม่ได้ที่จะเงยหน้าขึ้นมองรูปถ่ายที่วางอยู่บนโต๊ะ เฉินชิงอี๋อดไม่ได้ที่จะลุกขึ้นไปที่โต๊ะ เธอถือรูปถ่ายขึ้นมา แล้วพูดอย่างจริงจังว่า "ถ้าคุณมีญาณวิเศษ ก็ช่วยคุ้มครองให้ฉันอยู่ดีกินดีด้วยนะ ฉันจะดูแลเสี่ยวเจียกับเสี่ยวหยวนให้ดี" หลินจวิ้นเหวินในรูปถ่ายอายุประมาณยี่สิบกว่าปี ใบหน้าคมสัน เขาหน้าตาดี แต่ก็ผอมไปหน่อย รอยยิ้มบนใบหน้าสดใสมาก นี่คือรูปถ่ายในแฟ้มประวัติตอนที่เขาเพิ่งเข้าทำงานในโรงงานเครื่องจักร ใครจะคิดว่าแค่ไม่กี่ปีก็กลายเป็นรูปหน้าศพไปได้

สำหรับเฉินชิงอี๋แล้ว หลินจวิ้นเหวินเป็นทั้งคนที่คุ้นเคยและคนแปลกหน้า

เธอมีความทรงจำทั้งหมดของเจ้าของร่างเดิม รู้ว่าหลินจวิ้นเหวินเป็นคนดีจริงๆ เสียดายที่คนดีมักมีอายุสั้น

เฉินชิงอี๋ลูบรูปถ่าย จ้องมองรูปหน้าศพของหลินจวิ้นเหวิน ผมเผ้าของเธอปรกหน้า ไม่มีใครรู้ว่าเธอคิดอะไรอยู่…

จ้าวเหล่าไท่นอนหลับๆ ตื่นๆ เธอไม่รู้ว่าทำไมถึงสะดุ้งตื่นขึ้นมา จ้าวเหล่าไท่งัวเงียแล้วคิดได้ว่า ตัวเองตั้งใจจะรอให้ยัยตัวดีหลับ แล้วค่อยกระทืบเธอสักที เพื่อทวงคืนศักดิ์ศรีของแม่ผัว

ตอนตื่นตีเธอไม่ไหว แต่ตอนเธอหลับจะตีไม่ได้รึไง? ตีให้สยบ แล้วเธอจะได้ไม่กล้ามาทำกร่างอีก

คุณยายหรี่ตา รอให้ยัยบ้าหลับ แต่ว่านะ วันนี้เธอก็ยุ่งมาทั้งวันแล้ว ทนไม่ไหวก็เลยหลับไป แต่ถึงจะหลับไปแล้ว คุณยายก็ยังจำได้ว่าตัวเองยังมีเรื่องใหญ่ที่ต้องทำอยู่ นอนหลับๆ ตื่นๆ จนงัวเงียตื่นขึ้นมา เธอขยี้ตา อยากจะดูว่ายัยบ้าหลับไปรึยัง… อ้าว!

คนหายไปไหน!

หรือว่าเธอออกไปมีชู้!!!

จ้าวเหล่าไท่สะดุ้งตื่น รีบจะลุกขึ้น แต่ก็เหลือบไปเห็นใครคนหนึ่งยืนอยู่บนพื้น เธอชะงัก รีบหลับตาแกล้งหลับ

ตายแล้ว ยัยบ้าตื่นอยู่ ถ้าตื่นอยู่ ตีเธอไม่ไหวหรอก!

จ้าวเหล่าไท่หงอไปในพริบตา

เธอหลับตา แอบลืมตาดูเล็กน้อย ยัยบ้านี่ทำอะไรของเธอตอนกลางดึก… จ้าวเหล่าไท่แอบดูแบบนี้!

พอดูเข้าไปเท่านั้นแหละ แทบจะทำให้วิญญาณออกจากร่าง เฉินชิงอี๋ปล่อยผมเผ้ารุงรัง กอดรูปหน้าศพของหลินจวิ้นเหวิน จ้องมองรูปถ่ายไม่ขยับ

"กรี๊ดดดดดด!!!" จ้าวเหล่าไท่ตกใจจนกรีดร้องออกมา

เฉินชิงอี๋หันขวับกลับมา ทันใดนั้น แสงฟ้าแลบก็สาดส่องเข้ามา เสียงฟ้าร้องดังกระหึ่ม

จ้าวเหล่าไท่ตกใจจนตัวแข็งทื่อ สลบไป

ในยามวิกาล เธอกระเซอะกระเซิง ใบหน้าซีดเผือด กอดรูปหน้าศพ ดวงตาเหม่อลอย ใครเห็นก็ต้องกลัว

จ้าวเหล่าไท่ สลบไปแล้ว!

เฉินชิงอี๋เลิกคิ้ว แล้วพึมพำว่า "ขี้ขลาดขนาดนี้เลยเหรอ?"

เธอก็ไม่ได้ทำอะไรสักหน่อยนี่นา?

เฉินชิงอี๋สงสัยจริงๆ ว่าจ้าวเหล่าไท่กลัวอะไรกันแน่!

คนประหลาด

"อื้อ อือ…" เสียงกรีดร้องของจ้าวเหล่าไท่ทำให้เด็กๆ สองคนตกใจ เฉินชิงอี๋เดินไปตบๆ แล้วพูดว่า "เด็กดี นอนนะจ๊ะ"

เธอตบๆ เด็กๆ สองคนขมวดคิ้วครางออกมาสองสามที แล้วก็หลับไปอีก เฉินชิงอี๋มองจ้าวเหล่าไท่อีกครั้ง ยักไหล่ แล้ววางรูปถ่ายลง จากนั้นก็กลับเข้าไปในผ้าห่ม ช่างน่าเบื่อจริงๆ ตกใจอะไรกันนักหนา!

กลัวอะไร!

คนขี้ขลาด!