ตอนที่ 35

**บทที่ 35: แผ่นดินขาวโพลน ช่างสะอาดหมดจดสิ้นดี!**

"ไม่ได้! ไม่มีทาง! ข้าไม่ยอมให้เจียวเจียวไปเสี่ยงอันตรายกับพวกท่านเด็ดขาด!"

"ท่านไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจแทนท่านหญิง เรื่องนี้ต้องถามความเห็นจากนาง!"

"ข้าเป็นสามีของนาง แน่นอนว่าข้ามีสิทธิ์!"

หยาง จือเยว่ เพิ่งฟื้นคืนสติก็ต้องได้ยินเสียงทะเลาะกันเสียแล้ว นางจึงรีบห้ามปรามด้วยสัญชาตญาณ "อย่าทะเลาะ...อย่าทะเลาะกันเลย..." เสียงอันแผ่วเบาถูกกลบด้วยเสียงโต้เถียง เซิ่ง หวยอัน จับน้ำเสียงนั้นได้อย่างรวดเร็ว

เขารีบหันขวับไปมอง เห็น หยาง จือเยว่ ฟื้นขึ้นมา สีหน้าก็เปี่ยมสุข ก้าวสามครั้งเป็นสองครั้งเข้าไปใกล้ "ในที่สุดท่านก็ฟื้น..." เซิ่ง หวยอัน คิดว่าตนเองคงจะร้องตะโกนออกมาด้วยความดีใจ แต่พอเปล่งเสียงออกมากลับกลายเป็นเสียงสะอื้น

"อย่าร้องไห้ ข้าสบายดี..."

"ท่านไม่สบายดี!" เซิ่ง หวยอัน แย้ง "ท่านถูกความเย็นกัดกินไปทั้งตัว บนมือไม่มีเนื้อดีๆ เหลืออยู่สักชิ้น!"

"...อย่างน้อยความเจ็บปวดนี้ก็แลกมาด้วยชีวิตคนถึงยี่สิบเจ็ดชีวิต" ถ้อยคำนี้ราวกับเข็มแหลมคมที่ทิ่มแทงความสงบที่ เซิ่ง หวยอัน พยายามสร้างขึ้น เผยให้เห็นความหงุดหงิดและความขลาดเขลาที่ซ่อนอยู่ภายใน "...ข้าไม่อยากให้ท่านไปเลย" ทั้งสองเงียบงัน

ท่ามกลางบรรยากาศที่อึดอัดนี้ โจว เยว่จู๋ จำต้องรวบรวมความกล้าเข้ามาใกล้ "ท่านหญิง เรื่องภัยพิบัติหิมะ..." หากไม่ใช่เพราะภัยพิบัติหิมะครั้งนี้ร้ายแรงนัก เขาก็คงไม่อยากจะรบกวน หยาง จือเยว่ ในตอนนี้ แต่เขาได้ภักดีต่อ หยาง จือเยว่ แล้ว เรื่องสำคัญเช่นนี้จึงไม่อาจปิดบังได้

หากอีกฝ่ายยินดีช่วยเหลือจัดการ เขาก็ยินดีเป็นอย่างยิ่ง แต่หากไม่เต็มใจ เขาก็ไม่มีอะไรจะพูด เพราะนี่คือ...

"ให้คนเตรียมการช่วยเหลือ ข้าจะไปเดี๋ยวนี้" หยาง จือเยว่ ยันตัวลุกขึ้น

โจว เยว่จู๋ ดีใจจนแทบจะขอบคุณเป็นพันๆ ครั้ง แต่ หยาง จือเยว่ กลับไล่ให้เขาออกไปจัดการเรื่องใหญ่โดยเร็ว อย่ามาขวางหูขวางตาอยู่ตรงนี้

โจว เยว่จู๋ ถูกดุไปยกใหญ่แต่ก็ไม่โกรธเคือง กลับยิ้มหน้าบานกลับไปที่ว่าการอำเภอ

เขาต้องรวบรวมเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่ถูกเรียกตัวมา รอให้ หยาง จือเยว่ มาถึงแล้วค่อยจัดสรรอีกที

จากนั้น หยาง จือเยว่ ก็สั่งให้ หวัง ติ้ง ออกไปตามหมอ "ชาวเมืองต้องบาดเจ็บมากมาย เจ้าต้องรีบพาหมอเข้ามาในเมือง การกู้ภัยจะขาดหมอไม่ได้!" หวัง ติ้ง รับคำด้วยความยินดีกึ่งกังวล ควบม้าเร็วออกจากเมืองไป

สุดท้าย ในห้องจึงเหลือเพียง เซิ่ง หวยอัน "เจ้ารู้ว่าข้าไม่อนุญาตให้เจ้าไปช่วยภัยพิบัติ"

หยาง จือเยว่ ดึงเก้าอี้มาตัวหนึ่ง นั่งตรงหน้าเขา ห่างจากเขาไปประมาณเจ็ดแปดเมตร "นอกจากคำพูดนี้ เจ้าอยากจะพูดอะไรอีก?"

"เจ้าควรถามว่า นอกจากคำพูดนี้ ข้าจะพูดอะไรได้อีก" เซิ่ง หวยอัน ก็ดึงเก้าอี้มาตัวหนึ่งเช่นกัน นั่งตรงหน้าเธอ แต่เขาอยู่ใกล้กว่า ประมาณสองสามเมตร

ในดวงตาของ เซิ่ง หวยอัน ปรากฏอารมณ์มากมาย สุดท้ายกลับเหลือเพียงความเสียใจ "เมื่อคืนข้าไม่น่าจะยอมให้เจ้าไปเลย"

"เสียใจก็สายไปแล้ว นอกจากข้า ไม่มีใครสามารถทำให้การกู้ภัยครั้งนี้สำเร็จลุล่วงได้" การกู้ภัยต้องระดมชาวบ้านจำนวนมาก ผู้บัญชาการต้องมีอำนาจในท้องถิ่น โจว เยว่จู๋ สูญเสียการควบคุมชาวบ้านไปแล้วจากเรื่องก่อนหน้านี้

ตอนนี้ใน ห้วยหราน นอกจาก หยาง จือเยว่ แล้ว ไม่มีใครสามารถเป็นผู้นำได้อีก

"พวกเขามองเจ้าออกแล้ว" เซิ่ง หวยอัน เยาะเย้ยอย่างเศร้าสร้อย "รู้ว่าเจ้าเป็นคนโง่ที่จะเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อช่วยคน"

หยาง จือเยว่ ยกยิ้ม "แล้วข้าเป็นอย่างนั้นจริงหรือ?"

"..." เซิ่ง หวยอัน มองนางอย่างแน่วแน่ จู่ๆ ก็หัวเราะออกมาเสียงดัง "เจ้าไม่ใช่แน่นอน!" เขาลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว กระชากร่างเข้าไปใกล้ หยาง จือเยว่ ลมหายใจรดรินบนผิวของอีกฝ่าย "เจ้าเป็นคนเสแสร้งที่แอบแฝงจุดประสงค์!" — ยอมช่วยพวกเขาทุกคน แต่ไม่ยอมช่วยข้า!

ในเมื่อเจ้าปรารถนาจะเมตตาต่อทุกสิ่ง ทำไมถึงไม่เผื่อแผ่ความสงสารให้ข้าบ้าง?

"จิตใจของเจ้าดำมืด แต่กลับสวมเสื้อคลุมสีขาวบริสุทธิ์" เซิ่ง หวยอัน ลูบไล้ผิวที่เหี่ยวย่นของนางพลางวิจารณ์

หยาง จือเยว่ จับมือที่กำลังก่อกวนของเขาไว้ ผลักคนลงไปบนพื้น คร่อมทับร่างผอมบางของชายหนุ่ม พลางอบรมสั่งสอนอย่างมีความหมาย "ลูกหมาน้อยที่น่ารักของข้า เจ้านายจะสอนเจ้าประโยคหนึ่ง — ดูที่การกระทำ ไม่ใช่ที่จิตใจ!"

"ไม่ว่าข้าจะตั้งใจทำอะไร ไม่ว่าข้าจะใช้ประโยชน์จากพวกเขาอย่างไร สุดท้ายข้าก็ทำ ทำได้ดีกว่าราชสำนัก ทำจนพวกเขาขาดข้าไม่ได้ และไม่สามารถทรยศข้าได้!" เซิ่ง หวยอัน จ้องมองอย่างเงียบงัน จากดวงตาที่เย็นชาของหญิงสาว ราวกับมองเห็นวิญญาณร้ายสีแดงเพลิง

เขากลับกอดร่างของนางไว้ในอ้อมแขน กัดกินติ่งหูที่บวมแดงอย่างแผ่วเบา

ภาพนี้ช่างน่าประหลาด หญิงสาวอยู่ด้านบน ชายหนุ่มอยู่ด้านล่าง แต่ชายหนุ่มกลับกอดแน่น ราวกับงูเหลือมที่ใช้ร่างกายพันธนาการเหยื่อ ลิ้นที่มีพิษร้ายยังคงพร่ำพลอดคำรัก

"บางครั้ง ข้าก็อยากจะกินเจ้าเข้าไปทั้งตัว..."

หยาง จือเยว่ ตอบกลับอย่างเปิดเผย "เนื้อคนมีรสเปรี้ยว กินแล้วไม่อร่อยเป็นพิเศษ ไม่แนะนำให้กิน"

"เจ้าพูดราวกับว่าเคยลองกินแล้ว..."

หยาง จือเยว่ "..." นางผลัก เซิ่ง หวยอัน "อย่ามาพันแข้งพันขาข้าเลย ถึงเวลาทำธุระแล้ว เจ้าก็ควรลงไปดูแลเรื่องเสบียง"

เซิ่ง หวยอัน ปล่อยมืออย่างไม่เต็มใจ หยาง จือเยว่ จูบลงบนริมฝีปากของเขา "เจ้าคือโล่ของข้า คือกำแพงของข้า มีเจ้าอยู่ข้าถึงกล้าที่จะบุกไปข้างหน้า"

"นับว่าเจ้ารู้จักเอาใจใส่" เซิ่ง หวยอัน ช่วย หยาง จือเยว่ จัดเสื้อผ้าที่ยุ่งเหยิงให้เข้าที่ ลงไปข้างล่างให้ อู๋ ย่ง ไปลาก เฟิง ข่าย มา

การกู้ภัยต้องใช้สินค้าคงคลังของคลังสินค้า ต้องให้ผู้รับผิดชอบโรงงานอาหารผู้นี้ออกมาจัดการ

เฟิง ข่าย ปรากฏตัวด้วยตนเองโดยไม่ต้องเรียก ตัวเขายังคงซีดเซียว แต่สภาพจิตใจดีขึ้นกว่าตอนที่จากไปมาก

"ไม่มีใครรู้ซึ้งถึงความน่ากลัวของภัยพิบัติหิมะได้ดีกว่าข้า ข้าสูญเสียญาติไปเพราะเรื่องนี้ ไม่อยากให้คนอื่นต้องเป็นเหมือนข้า"

"ท่านสูงส่งกว่าคนส่วนใหญ่" เซิ่ง หวยอัน กล่าวชม ก่อนจะเปลี่ยนเข้าสู่โหมดการทำงานอย่างรวดเร็ว "ไปตรวจสอบสภาพความเสียหายของคลังสินค้าก่อน หลังจากยืนยันว่าไม่มีปัญหาแล้ว ให้ร่วมมือกับว่าการอำเภอในการขนส่งสิ่งของไปยังแนวหน้า"

"และให้ห้องครัวเตรียมอาหารให้ทีมกู้ภัย เราจะปล่อยให้คนอดท้องไปช่วยคนไม่ได้"

"ในระหว่างที่รอการอพยพผู้ประสบภัย ให้ปลอบโยนผู้ประสบภัย อย่าให้พวกเขาก่อเรื่อง ถ้าเป็นไปได้ ให้ระดมผู้ประสบภัยบางส่วนไปช่วยที่แนวหน้า พวกเขาคุ้นเคยกับพื้นที่ในท้องถิ่น จะเป็นประโยชน์ต่อการกู้ภัย"

เฟิง ข่าย จดบันทึกทีละข้อๆ หลังจากนั้นสองข้อไม่มีปัญหา มีเพียงข้อที่สอง — "คลังสินค้าส่วนใหญ่เป็นคำสั่งซื้อของพ่อค้า หากเคลื่อนย้ายสิ่งของเหล่านี้ไป เมื่อถึงคราวที่พ่อค้ามาทวงถาม เราจะต้องจ่ายค่าปรับจำนวนมาก เกรงว่าจะต้องหมดเนื้อหมดตัว เรื่องนี้ต้องถามความคิดเห็นจากท่านหญิงก่อน"

เซิ่ง หวยอัน เดิมทีอยากจะบอกว่าเขาจะรับผิดชอบเอง แต่พอพูดออกมาก็กลืนคำพูดกลับเข้าไป เฟิง ข่าย เป็นลูกน้องของ หยาง จือเยว่ เขาไม่สามารถก้าวก่ายการกระทำได้

หยาง จือเยว่ ถูกตามตัวมา นางกล่าวอย่างเฉยเมย "ชีวิตคนสำคัญกว่าสิ่งอื่นใด ข้าจะรับผิดชอบความเสียหายทั้งหมดเอง"

"ขอเพียงรักษาความสงบเรียบร้อยของแนวหลังไว้ได้ หวยอัน ท่านสามารถลงมือทำได้อย่างเต็มที่!" พูดจบ นางก็ก้าวเดินออกไป พอถึงประตู ก็เจอกับ กัว ทง ที่ยืนเฝ้าอยู่ตรงนั้น "ท่านจะออกไปช่วยกู้ภัยหรือ?"

"อืม" หยาง จือเยว่ ตอบขณะเดิน "คำพูดที่ข้าพูดไปเมื่อครู่ ท่านได้ยินหมดแล้ว หากจะต้องจ่ายค่าปรับ ต้องรอหลังกู้ภัยเสร็จสิ้น"

"ข้าไม่อยากได้ค่าปรับ" กัว ทง กล่าว "ข้ามาถามว่า ห้วยหราน ยินดีให้คนจากต่างถิ่นมาช่วยหรือไม่? ข้าอยากจะทำประโยชน์ด้วยกำลังของตนเอง"

หยาง จือเยว่ ชะงักไป ก่อนจะแย้มรอยยิ้มออกมา "ยินดีเป็นอย่างยิ่ง!"

หยาง จือเยว่ เดินไปตามถนนหน้า จือเว่ยกวน ไปยังใจกลางอำเภอ ภาพหิมะสีขาวโพลนปรากฏแก่สายตา

ทุกหนทุกแห่งล้วนเป็นซากปรักหักพัง บ้านเรือนสีเหลืองดินที่จมอยู่ใต้หิมะขาวราวกับคราบสกปรกที่เปรอะเปื้อนบนผ้าขาว

อันที่จริง หิมะขาวต่างหากที่เป็นผู้บุกรุก สิ่งที่ดูเหมือนจะบริสุทธิ์เหล่านี้ได้ทำลายบ้านเรือน และกลบฝังชีวิตไปพร้อมกัน

ช่างเป็นแผ่นดินขาวโพลนที่สะอาดหมดจดสิ้นดี!

`