ตอนที่ 4

**บทที่ 4: หนังสือตัดขาดญาติ**

อีกแล้วที่เซิ่ง หวยอันเป็นคนจัดการทุกอย่างแต่เพียงผู้เดียว หยาง จิ้งจู๋พยายามจะแย่งคืนมาแต่ก็ถูกขัดขวาง

"คุณนายเหนื่อยมาหลายวันแล้ว ให้ข้าจัดการเองเถิด" หยาง จิ้งจู๋กลืนความขมขื่นลงไป คนอื่น ๆ เอาแต่ริษยาที่นางมีสามีที่เต็มใจแบ่งเบาภาระงานบ้าน ใครกันเล่าจะสนใจคะแนนสะสมของนางที่กำลังจะลดลงต่ำกว่าเลขสองหลัก

เมื่อไม่มีทางอื่น นางจึงได้แต่หาข้ออ้างเพื่อไล่เซิ่ง หวยอันออกไป

[...ได้รับ 1 คะแนน...] [...ได้รับ 1 คะแนน...] [...] เอาล่ะ นางฟินอีกแล้ว

เด็กทั้งสองก็ฟินด้วย

ด้านหน้ารถเข็นไม้เต็มไปด้วยความคึกคัก จู่ ๆ ก็มีเสียงสั่งอย่างหยิ่งผยองดังขึ้น "สะใภ้หลาน มาเอาน้ำซุปให้ข้าถ้วยหนึ่ง!" หยาง จิ้งจู๋มองไปยังผู้มาใหม่ และจำได้ว่าเขาคือใคร นั่นคือ ปู่ของพระเอก เซิ่ง ซือป๋อ

เซิ่ง ซือป๋อเป็นลูกชายของนายหญิงหวังแห่งจวนโหว เพราะญาติผู้น้องของตนถูกหยาง จิ้งจู๋แย่งคู่หมั้นไป เขาจึงโกรธเคืองร่างเดิม

ร่างเดิมก็ถูกเขาขายทิ้ง!

สีหน้าของหยาง จิ้งจู๋เย็นชาลงทันที และบอกว่าต้องจ่ายเงินแลกซุป

สีหน้าของเซิ่ง ซือป๋อเปลี่ยนไปในทันที หากเขามีเงิน เขาจะมาขอทานที่นี่หรือ?

หยาง จิ้งจู๋เป็นแค่คนอ่อนแอที่ถูกรังแก ยังกล้าต่อต้านเขาอีกหรือ?

เขาแสดงความห่วงใยอย่างเสแสร้ง ทำท่าทีใจกว้าง "สะใภ้หลาน ตอนนี้หวยอันฟื้นแล้ว เรื่องบางเรื่องก็ควรบอกเขาได้แล้ว ในฐานะที่เป็นปู่ ข้าจะช่วยเจ้าปิดบังเขาได้อย่างไร"

"ท่านหมายถึงอะไร?"

"...ก็คือ 'ชู้รัก' ของเจ้าอย่างไรเล่า" นัยว่าถ้าไม่เชื่อฟังเขา ก็จะป่าวประกาศ 'ประวัติความเจ้าชู้' ของนาง

หยาง จิ้งจู๋มองเขาอย่างเยาะเย้ย แล้วเรียกแขกคนต่อไปทันที

เซิ่ง ซือป๋อเหลือบมองเด็กทั้งสองที่กำลังยุ่งจนเหงื่อท่วมตัว แล้วด่าเบา ๆ "สมแล้วที่เป็นพวกชั้นต่ำ ต่อให้เป็นทาสก็ยังดีใจได้ขนาดนี้!" ไม่คิดเลยว่าเด็กหญิงหูจะดี ได้ยินเข้าจึงร้องไห้สะอึกสะอื้นฟ้องหยาง จิ้งจู๋

หยาง จิ้งจู๋: "..." นี่ท่านเหิมเกริมไปแล้ว หรือข้าถือมีดไม่ไหวกันแน่?

ทันใดนั้น หยาง จิ้งจู๋ก็รีบก้าวไปข้างหน้า เตะคนล้มลงกับพื้น แล้วเหยียบหลังของเขาไว้

"อ๊า--" เสียงร้องโหยหวนดังขึ้น เซิ่ง ซือป๋อน้ำตาร่วง

ดวงตาของหยาง จิ้งจู๋เย็นชาเล็กน้อย แต่ริมฝีปากกลับแต้มรอยยิ้ม "โปรดขอโทษเด็กทั้งสอง" สีหน้าของเซิ่ง ซือป๋อฉายแววขมขื่น

นี่จงใจจะหยามหน้าเขาชัด ๆ ใช่ไหม?

"เจ้าอย่าจงใจเหยียดหยามข้า! ข้าไม่ขอโทษ!" เซิ่ง ซือป๋อกระดูกสันหลังแข็งแกร่ง ไม่ยอมจำนน

หยาง จิ้งจู๋ชื่นชมความกล้าหาญของเขา ยิ้มแล้วเพิ่มน้ำหนักเท้าที่เหยียบลงไป

เซิ่ง ซือป๋อคร่ำครวญด้วยความเจ็บปวด ราวกับว่าหลังของเขาถูกเหยียบจนหักไปแล้ว

เขาเป็นบุรุษเพียงคนเดียวของบ้านใหญ่ตระกูลเซิ่ง และไม่มีทายาท หากเขากลายเป็นคนพิการ สายเลือดของบ้านใหญ่ตระกูลเซิ่งก็จะสิ้นสุดลง

ไม่ได้เด็ดขาด เรื่องนั้นเกิดขึ้นไม่ได้!

"เดี๋ยวก่อน!" เซิ่ง ซือป๋อร้องห้ามหยาง จิ้งจู๋ "...ข้าขอโทษ" หยาง จิ้งจู๋ส่ายหน้าแล้วหัวเราะเบา ๆ นึกว่าจะกระดูกแข็งได้สักแค่ไหน ที่แท้ก็แค่เทียนไขหุ้มเงิน

นางให้ อาหนิง ส่งซุปเห็ดมาถ้วยหนึ่ง "ดื่มซุปถ้วยนี้เสีย ข้าก็จะยอมรับคำขอโทษของท่าน" สีหน้าของเซิ่ง ซือป๋อซีดเผือด ซุปถ้วยนี้วางอยู่ตรงหน้าเขา ราวกับว่าเขากำลังเลียมันเหมือนสุนัข

"ข้าขอโทษไปแล้ว" เขาขบเขี้ยวเคี้ยวฟันกล่าว "เจ้าอย่าข่มเหงกันเกินไป!"

"ข่มเหงท่านแล้วอย่างไร?" ดวงตาของหยาง จิ้งจู๋ดำมืดและเย็นเยียบ แต่สีหน้ากลับอ่อนโยนราวกับน้ำ "ข้าเป็นมีด ท่านเป็นเนื้อปลา ข้าพูดอะไรก็ต้องเป็นอย่างนั้น" เซิ่ง ซือป๋อดิ้นรนอยู่พักใหญ่ แต่ก็ทำไม่ได้ที่จะเลียเหมือนสุนัข

เขาขบกัดริมฝีปากล่างจนขาดวิ่น "เจ้าเปลี่ยนคำขอเสีย ไม่ว่าอะไรข้าก็ยอมเจ้า!" หยาง จิ้งจู๋ขมวดคิ้วเล็กน้อย ดูน่าสงสารราวกับซีซือจับใจอก "ข้ามีคำขอเพียงข้อเดียว ท่านอาเหตุใดจึงไม่ยอมตกลง?" เซิ่ง ซือป๋อจ้องมองหยาง จิ้งจู๋ สาบานในใจว่าเมื่อเขาสามารถหลุดพ้นไปได้อย่างราบรื่น เขาจะต้องหาคนมาฆ่านางให้ได้!

นางแพศยา กล้าดียังไงมาหยามหน้าเขา? นางคู่ควรด้วยหรือ?!

ทั้งสองยืนกรานกันอยู่ แต่เป็นหยาง จิ้งจู๋ที่ถอยก่อน "ในเมื่อท่านไม่เต็มใจ ข้าก็ไม่ควรทำให้ลำบากใจ ได้แต่เปลี่ยนวิธี" คราวนี้ นางเหยียบลงบนคอของเขา กดหน้าผากของเซิ่ง ซือป๋อกระแทกลงบนพื้นทีละครั้ง

"โครม โครม โครม--" ไม่นานนัก บนหัวของเซิ่ง ซือป๋อก็มีตุ่มเลือดขนาดใหญ่ เขาพยายามจะลุกขึ้น

หยาง จิ้งจู๋กดเขากลับลงไปอีกครั้ง "ห้ามขยับ ท่านอาไม่เลือกเอง ข้าถึงได้ช่วยท่านตัดสินใจ หรือว่าท่านเปลี่ยนใจแล้ว?" เซิ่ง ซือป๋อน้ำตานองหน้า พยักหน้าอย่างอัปยศอดสู "ข้า ข้าดื่ม..." หยาง จิ้งจู๋เรียก อาหนิง ให้ยกซุปมาอีกถ้วย เพื่อแสดงความเคารพ คราวนี้ให้นางยื่นให้เธอ แล้วเธอค่อยวางลงบนพื้น

คราวนี้ความหมายของการหยามหน้ายิ่งหนักข้อขึ้น ราวกับว่าหยาง จิ้งจู๋กำลังป้อนอาหารให้สัตว์เลี้ยงของตนเอง...

แม้จะเตรียมใจไว้แล้ว แต่เซิ่ง ซือป๋อก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง ตะโกนด้วยความโกรธแค้นอย่างถึงที่สุด "เจ้าจงใจจะบีบให้ข้าตาย!" เมื่อได้ยินข้อกล่าวหานี้ หยาง จิ้งจู๋ก็ยิ้มอย่างอ่อนโยน "ที่แท้ตอนนี้ท่านก็เพิ่งรู้ตัวหรือนี่" สีหน้าของเซิ่ง ซือป๋อซีดเผือด เขายื่นลิ้นออกมาอย่างสั่นเทา ขณะที่กำลังจะสัมผัสกับซุปถ้วยนั้น จู่ ๆ ก็มีเสียงห้ามดังขึ้น

"คุณนาย รอสักครู่" เซิ่ง หวยอันที่หายตัวไปนานก็ปรากฏตัวขึ้น เซิ่ง ซือป๋อรู้สึกมีความหวังขึ้นมาในทันที "หลานชาย ช่วยข้าด้วย เมียเจ้าจะฆ่าข้า!" หยาง จิ้งจู๋จ้องมองเขาด้วยรอยยิ้ม "เจ้าจะห้ามข้าหรือ?" เมื่อสบตากับดวงตาคู่นั้นที่มีรอยยิ้ม เซิ่ง หวยอันก็เบนสายตาไปอย่างไม่ใส่ใจ "ข้าไม่ได้จะห้ามคุณนาย แต่มีบางอย่างที่ต้องให้ท่านปู่เซ็นชื่อก่อน" ขณะที่พูด เขาก็หยิบหนังสือตัดขาดญาติออกมาแกว่งไปมา

"นี่คือหนังสือตัดขาดญาติระหว่างท่านปู่กับตระกูลเซิ่ง เมื่อเซ็นหนังสือนี้ ท่านก็จะไม่ใช่คนของตระกูลเซิ่งอีกต่อไป" เซิ่ง ซือป๋อชะงัก เขาคิดว่าเซิ่ง หวยอันมาช่วยตน แต่กลับมาให้เขาเจ็บปวดซ้ำสองหรือนี่?

เขาไม่ประสบความสำเร็จอะไรเลยในชีวิต สิ่งเดียวที่เขาภาคภูมิใจคือการเป็นคนของตระกูลเซิ่ง แม้ว่าตระกูลเซิ่งจะถูกเนรเทศไปแล้ว เกียรติยศก็หมดสิ้นไปแล้ว แต่ตราบใดที่ยังมีนามสกุลนี้อยู่ ตระกูลเซิ่งก็ยังมีหวัง!

"ไม่!" เซิ่ง ซือป๋อตอบด้วยเสียงแหบแห้ง "ข้าจะไม่เซ็นเด็ดขาด!" เซิ่ง หวยอันไม่ได้ขอความคิดเห็น แต่เป็นการแจ้งให้ทราบ "เรื่องนี้ท่านปฏิเสธไม่ได้" เขานั่งยอง ๆ ลงตรงหน้าหยาง จิ้งจู๋ ใช้มีดกรีดนิ้วของเซิ่ง ซือป๋อ แล้วประทับลายนิ้วมือลงบนหนังสือตัดขาดญาติอย่างแข็งขัน

ระหว่างนั้นไม่ว่าเซิ่ง ซือป๋อจะร้องขอ อ้อนวอน หรือขอความเมตตาอย่างไร สีหน้าของเขาก็ไม่มีการเปลี่ยนแปลงแม้แต่น้อย

หยาง จิ้งจู๋ก้มมองใบหน้าที่ดูสุภาพอ่อนโยนแต่กลับเย็นชา รอยยิ้มที่มุมปากของนางแฝงไปด้วยความหมายที่คาดเดาไม่ได้

"โอ้ นี่น่าสนใจแล้วสิ..." เมื่อลายนิ้วมือเปื้อนเลือดประทับลง การตัดขาดญาติก็กลายเป็นความจริง เซิ่ง หวยอันเก็บซ่อนมันไว้อย่างระมัดระวัง "คุณนาย ข้าเสร็จเรื่องแล้ว ท่านดำเนินการต่อได้เลย" เขาเงยหน้าขึ้นจะเดินจากไป แต่ถูกนิ้วหลายนิ้วคว้าไว้อย่างแน่นหนา เซิ่ง ซือป๋อจ้องมองเขาอย่างดื้อรั้น ถามด้วยความขบเขี้ยวเคี้ยวฟันว่า "ทำไม?" เซิ่ง หวยอันเอียงศีรษะ

เซิ่ง ซือป๋อตะโกนด้วยความเศร้าโศก "ทำไมต้องทำกับข้าแบบนี้?! ข้ามีสายเลือดของตระกูลเซิ่ง ไร้ซึ่งความอกตัญญูต่อตระกูลเซิ่ง ทำไมต้องทำกับข้าแบบนี้? ทำไมต้องพรากสิ่งเดียวที่ข้ามีไป!" เซิ่ง หวยอันค่อย ๆ ยิ้ม เขานั่งยอง ๆ ลงบนพื้น จ้องมองญาติที่อยู่ร่วมกันมาหลายปีคนนี้ และถามด้วยความสงสัยจากใจจริงเช่นกัน "คำพูดนี้ข้าควรเป็นคนถามท่านปู่นะ" เขาหยุดไปครู่หนึ่ง "เหตุใดท่านจึงขายภรรยาของข้า?"

`