ตอนที่ 43
บทที่ 43: มิมีธุระ อย่ามาถึงตำหนักสามสมบัติ
หากหลินหร่านรู้ว่าหวังเจาตี้โยนความผิดอันใหญ่หลวงมาให้เช่นนี้ นางคงต้องร้องโอดโอยด้วยความอยุติธรรม นางจะไปคาดเดาได้อย่างไรว่าหวังเจาตี้อยากจะไปเก็บเห็ดมาขายหาเงิน
ครั้นเมื่อคนในตระกูลหลินเก็บกวาดถ้วยชามเรียบร้อย เตรียมตัวจะกลับเข้าห้องพักผ่อนกันแล้ว ท่านเฒ่าหลินก็พาครอบครัวของบ้านที่สองมาถึง
เมื่อหลินเว่ยเห็นท่านเฒ่าหลินมา ก็รีบลุกขึ้นต้อนรับทันที
"ท่านแม่ น้องรอง น้องสะใภ้ ทำไมถึงมากันดึกดื่นป่านนี้?" พวกเขาเหล่านั้นยังมีหลินเมิ่งและหลินเย่ตามมาด้วย
ทันทีที่หลินเย่ก้าวเข้ามาในบ้าน ก็พุ่งตรงเข้าไปในอ้อมกอดของหลินหร่านราวกับลูกกระสุน
ดวงตาโตกระพริบปริบๆ มองหลินหร่านด้วยความหวัง
"พี่สาว มีลูกอมหวานๆ อีกไหม?" เขายังคงคิดถึงลูกอมกรวดที่หลินหร่านเคยให้คราวก่อน
บังเอิญว่าหลินหร่านมีจริงๆ
เป็นลูกอมนมกระต่ายขาวที่ฉินเจี้ยนเย่ให้มาตอนกลางวัน นางลองชิมไปเม็ดหนึ่ง รสชาติหอมหวานด้วยกลิ่นนม รสชาติดีทีเดียว
มีอยู่แค่สองเม็ด ตอนนี้ในกระเป๋ายังเหลือเม็ดสุดท้าย นางไม่พูดพร่ำทำเพลง รีบหยิบออกมาส่งให้หลินเย่ทันที
แต่ก่อนหน้านี้ ตอนที่นางค้นหาหนังสือในห้องเก็บของในมิติส่วนตัว ดูเหมือนจะเคยเห็นลูกอมนมคล้ายๆ กัน
คาดว่าคงเป็นของที่บรรพบุรุษสะสมไว้
ดูท่าต่อไปหากไม่มีอะไรทำ จะต้องไปสำรวจดูของที่บรรพบุรุษสะสมไว้นั่นเสียหน่อย บางทีอาจจะมีเรื่องให้ประหลาดใจอีกก็ได้
ทางด้านหลินเย่พอเห็นลูกอมนมกระต่ายขาว น้ำลายก็ไหลย้อยออกมา กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ
"ว้าว... ลูกอมนมกระต่ายขาว พี่สาวใจดีที่สุดเลย!" พลางกล่าว เขาก็รีบยัดลูกอมเข้าปากอย่างรวดเร็ว
หลี่กุ้ยหลาน ซึ่งก็คือภรรยาของหลินเว่ยเจีย เห็นหลินหร่านหยิบลูกอมนมกระต่ายขาวออกมาได้ง่ายๆ แววตาเป็นประกายวูบหนึ่ง จากนั้นก็แสร้งทำเป็นละอายใจ กล่าวว่า
"ดูท่าทางสภาพความเป็นอยู่ของบ้านพี่ใหญ่พี่สะใภ้จะดีจริงๆ ถึงขนาดได้กินลูกอมนมกระต่ายขาว"
"ไม่เหมือนบ้านเรา กินโจ๊กยังกินไม่อิ่มเลย พวกเราจะเป็นอะไรก็ช่าง แต่สงสารท่านแม่ ต้องมาลำบากยากแค้นอยู่กับพวกเรา"
พอหลินเว่ยได้ยินก็ร้อนใจ รีบเตรียมจะถามไถ่ แต่เสิ่นเหวินฟางก็ชิงพูดขึ้นก่อนด้วยความเป็นห่วง
"เป็นอะไรไปรึ? เดือนนี้พวกเราก็เพิ่งส่งข้าวสารให้ท่านแม่ไปห้าจิน มันเทศห้าสิบจิน ท่านแม่จะลำบากได้อย่างไร? หรือว่าพวกเจ้าสองผัวเมียกินข้าวเหล่านั้นหมดแล้ว?"
หลินเว่ยฟังไม่ออก แต่คบหากับหลี่กุ้ยหลานมานานหลายปีในฐานะพี่สะใภ้น้องสะใภ้ จะไม่รู้เล่ห์เหลี่ยมเล็กๆ น้อยๆ ของนางได้อย่างไร?
สีหน้าของสองสามีภรรยาหลินเว่ยเจียดูมีพิรุธขึ้นมาทันที ไม่รู้จะโต้แย้งอย่างไรดี
ท้ายที่สุดก็เป็นท่านเฒ่าหลินที่เอ่ยปากแก้ต่างให้สองสามีภรรยาหลินเว่ยเจีย
"ข้าเป็นคนเอาให้เย่เป่ากินเองไม่ได้หรือ? เย่เป่ายังเล็กอยู่ กำลังอยู่ในวัยเจริญเติบโต จะกินไม่อิ่มได้อย่างไร?"
คำพูดนี้ทำให้เสิ่นเหวินฟางกลอกตาอย่างเงียบๆ ใครกันแน่ที่เป็นคนเริ่มเรื่องก่อน?
"ท่านแม่ ในเมื่อพวกเราให้ข้าวเหล่านั้นกับท่านแล้ว แน่นอนว่าท่านจะทำอะไรก็แล้วแต่ความพอใจของท่าน พวกเราไม่มีความเห็นอยู่แล้ว"
"ก็แค่น้องสะใภ้สองพอมาถึงก็บอกว่าท่านแม่ลำบาก พวกเราถึงได้เป็นห่วงถามไถ่สักหน่อย ก็กลัวว่าจะมีใครกักตุนเสบียงของท่าน"
คำพูดนี้ทำให้หลี่กุ้ยหลานไม่พอใจ
"เฮ้ พี่สะใภ้ใหญ่ หมายความว่าอย่างไร? พวกเราไปกักตุนเสบียงของท่านแม่ตอนไหน? พูดให้มันชัดเจนหน่อย"
เสิ่นเหวินฟางก็ไม่ยอมให้นาง
"ก็ไม่ใช่เจ้าหรอกหรือที่มาถึงก็พูดจาเสียดสีอยู่ตรงนั้น สรุปว่าพวกเราเป็นห่วงท่านแม่ก็ผิดไปอย่างนั้นรึ?"
คำพูดนี้ทำให้หลี่กุ้ยหลานจนปัญญาจะโต้แย้ง นางไม่ได้พูดถึงเรื่องเสบียงเสียหน่อย ในเวลานี้จึงต้องถอยเพื่อรุก
"ก็เพราะเห็นว่ายัยหนูหร่านสามารถหยิบลูกอมนมกระต่ายขาวออกมาได้ง่ายๆ ในใจก็เลยสงสารท่านแม่ คิดดูว่าท่านแม่อายุมากขนาดนี้ อาจจะไม่รู้รสชาติของลูกอมนมกระต่ายขาวเลยก็ได้"
เสิ่นเหวินฟางหัวเราะเยาะ นางรู้ดีว่าคนผู้นี้กำเริบเพราะความอิจฉาอีกแล้ว
"ลูกอมนี่ท่านรองฉินเอามาให้วันนี้ เพื่อแสดงความยินดีที่หร่านหร่านได้เป็นเจ้าหน้าที่บันทึกคะแนน มีอยู่แค่สองเม็ด ตอนนี้ก็ให้ลูกชายของเจ้าไปแล้วเม็ดหนึ่ง จะอะไรกันนักหนา? เมื่อไหร่ใจคอของเจ้าถึงจะโตตามอายุเสียที!"
"เจ้า!" หลี่กุ้ยหลานถูกตอกกลับจนพูดไม่ออก แม้แต่ท่านเฒ่าหลินฟังแล้วยังรู้สึกอับอาย เพียงเพราะลูกอมนมแค่สองเม็ดถึงกับต้องเป็นเช่นนี้เลยหรือ?
แต่หลี่กุ้ยหลานก็ไม่รู้ว่าลูกอมนมนี้คนอื่นให้มา แถมยังมีอยู่แค่สองเม็ด นางนึกว่าบ้านใหญ่ซื้อมาเสียอีก
พอนึกว่าพวกเขามีเงินซื้อลูกอมนม แต่กลับไม่แบ่งให้บ้านที่สองเลยสักนิด นางจึงทนไม่ไหวต้องพูดออกมา
แต่ถึงแม้จะเข้าใจผิดไปเอง แต่ลองฟังสิ่งที่เสิ่นเหวินฟางพูดดูสิ พูดอะไรออกมา? ว่าตัวเองใจแคบ?
ในทันทีหลี่กุ้ยหลานก็เท้าสะเอวเตรียมจะพูดจาให้รู้เรื่องกับเสิ่นเหวินฟาง
ยังดีที่หลินเมิ่งรีบเข้ามาห้าม ดึงแขนเสื้อของหลี่กุ้ยหลานพร้อมส่งสายตาเป็นสัญญาณอยู่นาน ในที่สุดก็ทำให้สองสามีภรรยาคู่นี้ระลึกได้ถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงที่มากันดึกดื่นป่านนี้
พอนึกได้ว่ายังมีเรื่องที่ต้องการขอความช่วยเหลือ คราวนี้หลี่กุ้ยหลานก็ไม่กล้าอาละวาดอีกต่อไป สูดลมหายใจลึกๆ หลายครั้งกว่าจะระงับโทสะเมื่อครู่นี้ลงได้
จากนั้นหลินเว่ยเจียก็ออกมาพูดไกล่เกลี่ย
"เอาน่า ทุกคนก็เป็นคนในครอบครัวเดียวกันทั้งนั้น นานๆ ทีจะทะเลาะกันบ้างก็ถือว่าครึกครื้นไปอย่าง เอาล่ะๆ พวกเรานั่งลงคุยกันดีๆ เถอะ"
เมื่อเห็นว่าพวกเขายอมอ่อนข้อให้ เสิ่นเหวินฟางก็ไม่ใช่คนประเภทที่จะจ้องจับผิดไม่ปล่อย วกตัวไปสั่งให้หลินสามเข้าไปยกเก้าอี้ในบ้านออกมา
หลังจากทุกคนนั่งลงเรียบร้อยแล้ว หลินเว่ยถึงได้ถามขึ้นมาอีกครั้ง
"ท่านแม่ น้องรอง ทำไมถึงมากันดึกดื่นป่านนี้?" สองสามีภรรยาบ้านที่สองได้ยินดังนั้นก็มองหน้ากันไปมา จากนั้นก็มองไปยังท่านเฒ่าหลินด้วยสายตาละห้อย
ท่านเฒ่าหลินทำท่าทางไม่เป็นธรรมชาติ เอื้อมมือไปจัดผมที่ยุ่งเหยิง ก่อนจะเอ่ยปากว่า
"วันนี้ข้ามาเพราะเรื่องเจ้าหน้าที่บันทึกคะแนน"
พอได้ยินคำพูดนี้ หลินเว่ยคิดว่าพวกเขาคงจะมาแสดงความยินดีกับหลินหร่าน รีบตอบกลับด้วยรอยยิ้ม
"ก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรขนาดนั้น ต้องถึงกับยกขบวนกันมาเลยนี่นา แต่ว่าวันนี้หร่านหร่านทำได้ดีจริงๆ ข้าไม่คิดเลยว่านางจะสอบได้คะแนนเต็ม"
พอพูดถึงตอนท้าย หลินเว่ยก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยชมลูกสาวตัวเองออกมา น้ำเสียงเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
เมื่อเห็นลูกชายคนโตเป็นเช่นนี้ ท่านเฒ่าหลินก็ไม่กล้าพูดสิ่งที่เตรียมมา
นางอึดอัดใจไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็หันไปจับมือหลินหร่านด้วยสีหน้าเมตตา
"หร่านหร่านเอ๋ย เจ้าอยู่บ้านเลี้ยงตัวให้อวบอิ่มขาวผ่องก็ดีอยู่แล้ว ทำไมถึงนึกอยากจะไปทำงานขึ้นมาล่ะ? พวกเขาบังคับเจ้าไปใช่ไหม? บอกกับย่ามา ย่าจะจัดการให้เอง"
นี่เป็นครั้งแรกที่หลินหร่านได้เจอท่านเฒ่าหลินนับตั้งแต่ทะลุมิติมา
นางเห็นเพียงผมสั้นประบ่าสีดอกเลา ผิวหน้ามีรอยด่างของคนชราปรากฏอยู่ และยังมีรอยย่นลึกที่หน้าผาก
เพียงแต่ฝ่ามือที่เหี่ยวแห้งราวกับกิ่งไม้ของนางกำลังจับมือนางไว้แน่น หลินหร่านสัมผัสได้ถึงลางสังหรณ์ว่าพวกเขาคงไม่ได้มาแสดงความยินดีกับนาง
ดังนั้นในทันทีนางจึงแสร้งทำเป็นเชื่อฟัง
"คุณย่า ไม่มีใครบังคับหนูค่ะ หนูแค่โตขึ้นแล้ว เห็นพ่อกับแม่ต้องไปทำงานหนักทุกวัน ส่วนหนูเอาแต่พักผ่อนอยู่ที่บ้าน ก็เลยรู้สึกละอายใจมาก อยากจะช่วยแบ่งเบาภาระของพ่อกับแม่บ้างค่ะ"
เมื่อได้ยินหลินหร่านพูดเช่นนี้ ท่านเฒ่าหลินก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย แต่ในไม่ช้าก็เผยสีหน้าปลาบปลื้มออกมา
"หนูหร่านของบ้านเราโตขึ้นจริงๆ รู้จักเห็นอกเห็นใจพ่อแม่แล้ว ช่างเป็นเด็กดีเสียนี่กระไร!"