ตอนที่ 10

**บทที่ 10 ครอบครัวเสี่ยวเหล่ย**

ยายหวังเปิดประตูด้วยความยินดีเมื่อเห็นซิงเย่กลับมาพร้อมกับเสี่ยวเหล่ย

"ทำไมถึงไม่มาหายายเสียนานขนาดนี้ล่ะ? ไม่รู้หรือไงว่ายายคิดถึง" ยายหวังบ่นไปอย่างนั้น แต่บนใบหน้ากลับเต็มไปด้วยรอยยิ้ม "เข้ามาเร็วเข้า เดี๋ยวฉันไปผัดกับข้าวที่หลานชอบให้อีกสองอย่าง" ซิงเย่รีบพูดว่า "ไม่ต้องค่ะ หนูซื้ออาหารสำเร็จรูปมาแล้ว หั่นๆ ก็กินได้เลย" มองไปเห็นผักกาดขาวผัดน้ำมันวางอยู่บนโต๊ะ ก็รู้ว่าเป็นอาหารกลางวันของสองคนยายหลาน จึงช่วยหยิบอาหารสำเร็จรูปและผลไม้ที่ซื้อมาออกจากกระเป๋า

"เด็กคนนี้นี่ พูดไปตั้งกี่ครั้งแล้วว่าไม่ใช่คนอื่น แม่หนูก็ต้องใช้เงิน อย่าใช้เงินซื้ออะไรมาบ่อยๆ สิ..." สายตาของยายหวังเริ่มพร่ามัว ขณะที่พูดก็สังเกตเห็นป้ายไว้ทุกข์สีดำที่แขนของซิงเย่

"เย่จื่อ... แม่หนู... แม่หนู..." ยายหวังชี้ไปที่ป้ายไว้ทุกข์ที่แขนของซิงเย่ เสียงสั่นเครืออย่างรุนแรง พูดไม่ทันจบน้ำตาก็ไหลออกมาเสียก่อน

ซิงเย่พยักหน้าสะอื้นเล่าเรื่องอุบัติเหตุของพ่อและการจากไปของแม่ให้ฟัง เห็นคุณยายร้องไห้เสียใจก็เช็ดน้ำตาแล้วปลอบให้คุณยายรักษาสุขภาพ

"เรื่องใหญ่ขนาดนี้ทำไมไม่บอกกล่าวกันบ้าง ให้พวกเราสองคนยายหลานได้เจอกันสักครั้งก็ยังดี" พูดพลางก็ร้องไห้ออกมาอีก

ซิงเย่รีบปลอบโยนด้วยคำพูดอ่อนหวาน บอกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน ไม่อยากให้คนแก่ต้องเป็นห่วง

"แล้วต่อไปหนูจะทำยังไงล่ะ?" ยายหวังถามซิงเย่อย่างเป็นห่วง

"คุณยาย หนูไม่ใช่เด็กๆ แล้ว ดูแลตัวเองได้ค่ะ" ซิงเย่เห็นว่ายายหวังกำลังจะพูดอะไรอีกก็รีบออดอ้อนว่า "คุณยาย ซิงเย่หิวแล้วค่ะ คุณยายดูสิ เสี่ยวเหล่ยก็หิวแล้วเหมือนกัน พวกเรากินข้าวก่อนดีไหมคะ?" "ใช่ๆ ยายหลงลืมไป หนูเดินทางมาตั้งแต่เช้า คงจะหิวแล้วแน่ๆ เดี๋ยวก่อนนะ เดี๋ยวก่อนนะ..." คนแก่ที่มีอายุมากแล้วก็ยังคงเอ็นดูคนรุ่นหลัง หันหลังกลับเข้าครัวไปวุ่นวาย สักพักก็เรียกซิงเย่ให้กินข้าว

บนโต๊ะนอกจากอาหารสำเร็จรูปที่ซิงเย่ซื้อมาแล้ว ยังมีไข่เจียวสีเหลืองทองจานหนึ่ง หั่นไข่เค็มสี่ฟอง ซิงเย่รู้ว่าสองคนยายหลานใช้ชีวิตอย่างขัดสน ปกติแทบจะไม่ซื้อเนื้อซื้อไข่กิน นี่คงเป็นอาหารที่ดีที่สุดที่พวกเขามีแล้ว ในใจรู้สึกซาบซึ้ง รีบคีบเนื้อสำเร็จรูปสองชิ้นใส่ในชามของเสี่ยวเหล่ย

เสี่ยวเหล่ยก็กินจนแก้มป่องจริงๆ ปากเลอะไปด้วยน้ำมัน ซิงเย่ช่วยเช็ดปากให้เขา แล้วคีบเนื้อให้เขาอีก "กินช้าๆ ยังมีอีกเยอะนะ ระวังสำลัก" เสี่ยวเหล่ยมีความสุขกับการดูแลของซิงเย่อย่างมาก กลืนอาหารในปากลงไปแล้วพูดว่า "พี่สาวอย่าเสียใจเลยนะ พี่สาวไม่มีแม่แล้ว เสี่ยวเหล่ยก็ไม่มีแม่เหมือนกัน เดี๋ยวผมจะดูแลพี่สาวเอง เหมือนที่ยายดูแลเสี่ยวเหล่ยเลย รอผมโตขึ้นจะหาเงินเยอะๆ ซื้อเนื้อให้พี่สาวกับยายกินทุกวันเลย" เสี่ยวเหล่ยยังเอาเนื้อติดมันชิ้นหนึ่งใส่ในชามของซิงเย่อย่างเอาใจ นี่คือของอร่อยที่สุดในใจของเขาแล้ว

ซิงเย่รู้สึกสะเทือนใจ "เสี่ยวเหล่ยของเราเก่งที่สุดเลย ดี พี่สาวรอจะกินเนื้อที่หนูซื้อมานะ" "พวกหนูเป็นเด็กดีทั้งคู่ ทำไมชีวิตถึงไม่ดีเลยนะ!" ยายหวังมองดูหลานชายด้วยความสงสาร

"แม่ของเสี่ยวเหล่ย..." ซิงเย่ลดเสียงลง มองดูเสี่ยวเหล่ยที่กำลังตั้งใจกินข้าวอยู่และไม่ได้สนใจว่าพวกเธอกำลังพูดอะไรกัน "ไม่มีข่าวคราวเลยเหรอคะ?" "เฮ้อ" ยายหวังมองเสี่ยวเหล่ยแล้วถอนหายใจเบาๆ "ตั้งแต่ปีที่เดินกลับไป ตอนแรกยังมีจดหมายสองฉบับ หลังจากนั้นก็ไม่มีข่าวคราวอีกเลย จะโทษเธอก็ไม่ได้ เธอก็เป็นคนน่าสงสารคนหนึ่ง เป็นเพราะพ่อของเสี่ยวเหล่ยไม่เอาไหนเอง" ซิงเย่ไม่รู้จะพูดอะไรดี ความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของเสี่ยวเหล่ยในความทรงจำนั้นเลือนลางมาก เพียงแต่ต่อมาก็ได้รู้จากคำพูดของคนใหญ่คนโตว่า เธอยังสาวมาก และไม่ได้แต่งงานกับลุงกั๋วชิ่งลูกชายของยายหวัง หลังจากอยู่ด้วยกันก็มีเสี่ยวเหล่ย เพียงแต่ทั้งสองคนมักจะทะเลาะกัน และทะเลาะกันทีไรก็ลงไม้ลงมือกันทุกที จนกระทั่งเสี่ยวเหล่ยอายุไม่ถึงสองขวบ ในครั้งหนึ่งที่ทั้งสองคนทะเลาะวิวาทกันอย่างรุนแรง เธอก็ออกจากบ้านไปแล้วก็ไม่กลับมาอีกเลย

เสี่ยวเหล่ยแทบจะไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับแม่เลย เคยมีช่วงหนึ่งที่เขาเรียกอวี๋โยวเยว่ว่าแม่ เพราะยายบอกเขาว่าแม่ออกไปเที่ยวไกลๆ เดี๋ยววันหนึ่งก็จะกลับมา จะซื้อของเล่นและของอร่อยมาให้เสี่ยวเหล่ย ดังนั้นเขาจึงคิดว่าอวี๋โยวเยว่ที่นำของขวัญมาให้ก็คือแม่ของเขา ต่อมาเสี่ยวเหล่ยที่อ่อนไหวก็เข้าใจว่าอวี๋โยวเยว่ไม่ใช่แม่ของเขาอีกต่อไป และก็ไม่เคยขอแม่จากยายอีกเลย

ซิงเย่ถอนหายใจในใจ เธอไม่เคยเห็นเสี่ยวเหล่ยตอนโต ไม่รู้ว่าเสี่ยวเหล่ยที่เติบโตมาในครอบครัวที่ขาดพ่อหรือแม่แบบนี้ จะมีปัญหาทางจิตใจอะไรบ้างหรือไม่

สองคนยายหลานค่อยๆ คุยกันไปเรื่อยๆ แม้ว่าอาหารบนโต๊ะจะอร่อย แต่ทั้งสองคนกลับกินกันอย่างไม่ค่อยรู้รส มีเพียงเสี่ยวเหล่ยที่ยังเด็กและไม่มีเรื่องให้คิดมาก กินอย่างมีความสุข

กินข้าวเสร็จ เสี่ยวเหล่ยก็ถือแอปเปิลลูกใหญ่ที่ซิงเย่ซื้อมาพิงอยู่ข้างกายซิงเย่แล้วแทะกิน ซิงเย่รู้สึกแปลกใจมากว่าเสี่ยวเหล่ยตัวเล็กๆ คนนี้เอาท้องที่ไหนไปใส่ของมากมายขนาดนั้น จะไม่ทำให้ท้องแตกหรือไง?

"หนูจะไปบ้านคุณตาคุณยายเหรอ ก็ดี แม่หนูถึงแม้จะไม่ได้พูด แต่ยายก็ดูออกตั้งแต่แรกแล้วว่า เสื้อผ้าหน้าผมของแม่หนูไม่เหมือนคนธรรมดาสามัญชนอย่างพวกเราหรอก แล้วอีกอย่างไม่ว่าจะดีจะร้าย ลูกสาวบ้านไหนก็เป็นแก้วตาดวงใจของพ่อแม่ทั้งนั้น ไม่มีใครไม่อยากเจอหน้าลูกหรอก นี่ออกมาตั้งสิบกว่าปีแล้ว ตอนนี้แม้แต่คนก็ไม่อยู่แล้ว อย่างน้อยก็ต้องให้พ่อแม่รู้เรื่องบ้างสิ!" ยายหวังกล่าวด้วยความสะเทือนใจ

"หนูก็คิดอย่างนั้นเหมือนกันค่ะ จะยังไงก็ต้องส่งข่าวไป แม่หนู..." เสียงดัง "ปัง" ดังขึ้น น่าจะเป็นเสียงคนเตะประตูบ้าน

ยายหวังลุกขึ้น "คงเป็นลุงกั๋วชิ่งของหนูกลับมาแล้ว นั่งก่อนนะ เดี๋ยวฉันออกไปดู" พูดจบก็รีบเดินออกไป

ซิงเย่ไม่ได้ขยับตัว รู้ว่าลุงกั๋วชิ่งอาจจะเมามาอีกแล้ว เสี่ยวเหล่ยชะงักไปเล็กน้อยแล้วก็ยังคงกัดแอปเปิลคำโตต่อไป เพียงแต่ขยับตัวเข้ามาใกล้ซิงเย่มากขึ้น

ได้ยินเสียงยายหวังดังมาจากในบ้าน "ดื่มอีกแล้ว... ดี ฉันไม่สนใจแกแล้ว ฉันขี้เกียจจะสนใจแกแล้ว ซิงเย่มา เธอไม่มีแม่แล้ว..." ตามด้วยเสียงคนเปิดประตูห้องอย่างแรง หวังกั๋วชิ่งเดินโซเซเข้ามา ตรงเข้ามาหาซิงเย่ ซิงเย่รีบลุกขึ้นทักทาย เสี่ยวเหล่ยที่อยู่ข้างๆ ถอยหลังไปสองก้าวอย่างรู้ตัว

กลิ่นเหล้าแรงโชยมา ซิงเย่มองดูหนวดเคราและผมเผ้าของเขาที่ยุ่งเหยิง ดวงตาเต็มไปด้วยเส้นเลือดฝอย เสื้อผ้าบนร่างกายสกปรกมอมแมม น่าจะล้มมา ควรจะเป็นภาพลักษณ์ของคนขี้เมาอย่างชัดเจน

เขาทันใดนั้นก็เงยหน้าขึ้นหัวเราะเสียงดัง "ฮ่าฮ่า... ตายแล้ว... ตายจริงๆ ตายก็ดีแล้ว" เดินโซเซไปยังห้องนอน พึมพำว่า "บอกให้แต่งงานกับไอ้บ้านนอกนั่น ทำไมไม่เชื่อฉัน ฉันไม่ดีตรงไหน ไม่ดีตรงไหน..." เสียงพูดค่อยๆ เบาลง ขณะที่มือของเขาสัมผัสกับประตูห้อง คนก็โซเซล้มลงไปกับพื้น พึมพำต่อไปว่า "ฉันบอกแล้วว่าจะปรับปรุงตัว ทำไมไม่เชื่อฉันสักคน เชื่อฉันสิ ฉันบอกว่าจะปรับปรุงตัวให้ดี..." "เย่จื่อ ลุงของหนูดื่มมากไปหน่อย อย่าใส่ใจเลยนะ" ยายหวังอธิบายให้ซิงเย่อย่างกระอักกระอ่วน รีบเข้าไปพยุงเขา "ต่อหน้าเย่จื่อ อย่าพูดจาเหลวไหล ไป ไป ฉันพยุงแกเข้าไป" "ก็เพราะแก ตอนนั้นแกก็ไม่สนับสนุนฉัน ก็เพราะแก ไม่อย่างนั้นเธอคงไม่จากไป... คงไม่..." เขาปัดมือของยายหวังออกจากการสัมผัส

ยายหวังที่อายุมากแล้วจะพยุงผู้ชายตัวโตได้อย่างไร ในเวลานี้ซิงเย่จะไปถือสากับคนที่เมาได้อย่างไร เดินเข้าไปช่วยยายหวังพยุงเขาขึ้นมา

เขามองไปที่ซิงเย่ ยืนขึ้นอย่างให้ความร่วมมือ เดินตามพวกเธอเข้าไปในห้องด้านใน พึมพำว่า "เย่จื่อ เย่จื่อตอนหนูเกิดมาลุงก็เคยอุ้มหนูนะ จำได้ไหม จำได้ไหม เร็วกว่าไอ้บ้านนอกนั่นตั้งเยอะ" ซิงเย่และยายหวังพยุงเขาไปที่เตียง เขาก็นอนลงอย่างว่าง่าย

"พยาบาลคนนั้นยังแสดงความยินดีกับฉันเลยนะ แสดงความยินดีกับฉันต่างหาก..." ได้ยินเขายังคงพึมพำ ซิงเย่และยายหวังก็ปิดประตูห้องออกมา ไม่มีใครเห็นว่าชายร่างใหญ่ที่นอนอยู่บนเตียงนั้นน้ำตานองหน้าหลังจากที่พวกเธอปิดประตู

"อย่าไปฟังเขาพูดเหลวไหล เขาเมา เมาจนไม่รู้ว่าตัวเองพูดอะไร" ยายหวังอธิบายให้ซิงเย่อีกครั้ง เพียงแต่ในความกระอักกระอ่วนนั้นแฝงไปด้วยความเจ็บปวด นั่นคือลูกชายคนเดียวของเธอ

"คุณยายไม่เป็นไรค่ะ หนูเข้าใจ" ซิงเย่ไม่ได้แค่เข้าใจว่าเขาเมาเท่านั้น แต่ยังเข้าใจด้วยว่าผู้ชายที่ในสายตาของคนทั่วไปเป็นคนขี้เหล้าเมายาและไม่เอาไหนอย่างน้อยก็เคยชอบแม่ของเธอ อวี๋โยวเยว่อย่างแท้จริง หรือแม้กระทั่งรักเผื่อแผ่มาถึงเธอ เพียงแต่ความชอบของเขากลับถูกคนอื่นมองว่าเป็นภาระ แม้แต่แม่ที่ใกล้ชิดที่สุดของเขาก็ไม่เชื่อว่าความรู้สึกของเขาเป็นความจริง ทุกคนร่วมกันทำลายความรักที่เพิ่งเริ่มงอกเงยของเขา นั่นก็เท่ากับว่าได้ช่วงชิงโอกาสในการปรับปรุงตัวของเขาไปจริงๆ ใช่หรือไม่?